「狼と七ひきの子やぎ」「ヘンゼルとグレーテル」「灰かぶり姫」「赤ずきん」「ブレーメンの音楽隊」など32篇を骨太でしかもリズミカルな名訳で贈る。
この本の目次 蛙の王様 猫とねずみ ゾッとしたくて旅に出た若者の話 狼と七ひきの子やぎ 悪いやつら ラプンツェル 三人の糸くり女 ヘンゼルとグレーテル 白蛇 麦わらと炭とそら豆 漁師と女房 勇ましい仕立屋 灰かぶり姫 謎なぞ ねずみと小鳥とソーセージ ホレばあさん 七羽のカラス 赤ずきん ブレーメンの音楽隊 歌う白骨 しらみとノミ おりこうなハンス おりこうなエルゼ 天国へいった仕立屋 親ゆび小僧 奥さまぎつねのお嫁入り 盗賊の花むこ コルベス氏 トゥルーデおばさん 死神の名づけ親 おいぼれズルタン 青ひげ
このお話はシンデレラの別バージョンです。魔法使いはでてきません。お母さんのお墓のそばの樹にやってくる鳩がドレスや宝石を運んできます。
なかなかしられていないお話ですが私はこちらのお話の方が好きですね。何ともいえない不思議な気分にさせてくれます。 (モリヘイさん 30代・ママ 男の子3歳、男の子1歳)
|