しろくまこぐまが待ち受けるのはあざらし! ホッキョクグマの小熊2ひきが心待ちにしているのは、ふわふわあざらしくんと遊ぶこと。 でも、大丈夫? まだかな、まだかなとまちぼうけ。日英対訳絵本で登場!
作者は日本人の方なのですが、日本文・英文の同時表記の絵本でした。
あとがきまで英文だったので、かなり海外の読者を意識して作られたのでしょうか。
かわいらしい絵本ですが、実は、自然の厳しさや忍耐を描いているということです。
ひたすら待つ姿は、感心するばかりでした。 (なしなしなしさん 30代・ママ 女の子7歳、女の子3歳)
|