「とらさんおねがいおきないで」 ママの声

変わったタイトルが気になって、読んでみたいと思いました。
風船を持ったカエルさんと仲間たち。みんなで眠っているとらの向こうへ行かなくてはなりません。
すると、「どうしたらいい？」「みんなもてつだってくれる？」と絵本の向こうから語りかけられます。とらさんの鼻の頭を撫でたり、ふうふうと風船を吹いたり。読み手も一緒になって進んでいく参加型のお話です。
カラフルでキュートなイラストと、ハラハラスリル満点の展開に、ワクワクしながら読み進みました。

『Don’t Wake Up Tiger』が原題。
悲痛な意訳がスリリングで、惹きこまれてしまいました。
冒頭から、スリリングなミッションが提示されます。
眠り込んでいるとらさんを起こさないよう、動物たちが風船を持って通り過ぎるのですね。
あの手この手で通り過ぎる際、読者もお手伝いを頼まれます。
とらさんの頭をなでたり、風船を吹いたり。
なるほど、愉快愉快。
ところが、とうとう！
え？万事休すじゃない！と思ったところでまさかの展開。
そっかそっか、そういうことね。
まあるく収まるラストに、拍手。
幼稚園児くらいから、結構真剣になると思います。

この絵本は、絵本の内容に合わせて読み手も一緒になって協力しているみたいに楽しむタイプのものでした。こういったタイプは小さい子向けだと思ったのですが・・・うちの子はとっても楽しそうに絵本のお話の指示通りにやっていたのが、親として複雑な気持ちになっていました（笑）兄弟とかがいたら読み聞かせにいいかもしれませんね。

ちょっぴり参加型の絵本、もちろんただ読み聞かせるだけでもOKな絵本です。

タイトルだけでちょっとこわそうなトラさんを想像していたのですが、表紙の絵にはかわいらしいトラさん。
はじめから結末が想像できるのですが、それもまたこの年齢の子どもには安心して読むことができてよいと思いました。