「まりーちゃんとひつじ」 みんなの声

昔からある有名な絵本なので、いつかは娘と一緒に読みたいなぁと思ってた一冊。
字数が多いので今まで読まずにいましたが、実際に読んでみたら、内容的には小さい子向けでした。
「ぱたぽん」という可愛らしい羊の名前が、心地よく耳に響きます。
絵本に慣れているお子さんだったら、2〜3歳から楽しめるんじゃないかな。
というかむしろ、淡々とした繰り返しのおはなしを楽しめるのはそのぐらいの年齢なのかもしれません。
4歳後半の娘は途中で少し飽き気味でした。
表題の「まりーちゃんとひつじ」のほかに、「まりーちゃんとはる」というおはなしも入っていて、どちらもほのぼのとした可愛らしいおはなしです。

　ぱたぽん、ぱたぽん、という音の繰り返しが何度も出てきてしかも言うことがだんだん増えてくるので、子供たちは大好きです。最後の方は一緒になって「ぱたぽん、ぱたぽん」と暗唱してくれます。

　字が多めの本ですが、むしろ小さいお子さんの方がこの本の素晴らしさを理解しやすいかもしれません。話が２つに分かれているので、寝る前の読み聞かせなら２晩分になるでしょうか。絵もとても優しい感じで、かなり古い作品ですが古さを感じません。

　まりーちゃんと一緒にひつじと遊んでみましょう。

ウケましたよ〜。家族みんなでウケました。
なんですか？このネーミング。これだけで我が家の笑いをとりました。
しかも、まりーちゃんの第一声「ぱたぽん」。
ぱたぽんって、誰〜？と思ったら、まりーちゃんの羊で、どうやらこれから母になる予定らしくて…。
読んでいくと「数の絵本」ぽい。決してウケ狙いの、笑いを意識したものではなく、まじめなかわいい物語。
なのに、そのもの文章のリズムが心地よく笑えました。（＾＾）
なんだか、変な褒め方ですね。

第２話「まりーちゃんのはる」も、グットです。
ひつじが「ぱたぽん」なら、まりーちゃんのあひるは「までろん」です。ナイス・ネーミングです。まりーちゃん！

この絵本の第１刷が、１９５６年とあります。
だからあえて訳者の与田さんは、ひつじやあひるの名前をひらがな表記したのかもしれませんが、
あえてひらがなであるせいで、
この名前がよけい強調されているような気がして、面白かったです。
作者フランソワーズのイラストもいいです。
イラストの中で笑ったのは、マリーちゃんが「までろんの行方を聞いた魚を釣っているおにいさん」です。
おにいさんって、書いてあるのに、そこに描かれている人には口髭が！？「おにいさん？」みんなで顔を見合わせてしまいました。
この絵本の対象は、幼稚園前後のお子さんでしょうが、家族で読む分には、子どもがいくつであっても楽しい絵本でした。

ある育児書に、おすすめの絵本として載っていたので
４歳になったばかりの娘に読みました。

表紙をみて、娘は悲しい絵本なのかと思ったみたいですが
読み聞かせていると、素朴なかわいらしい絵や、
登場するひつじの名前が「ぱたぽん」あひるの名前が「までろん」
など、内容も楽しい絵本で娘もにっこりしていました。

文章は何度も繰り返されていて、リズミカルです。
話の長さが４歳になったばかりの娘に集中力がもたないかな？と
思ったりもしましたが、ひつじの数やあひるの数を数えて最後まで
楽しめました。

数えられるようになる４歳ぐらいの子どもは数えて楽しめたりもします。

１冊の絵本に２話ありますが、最初のお話「まりーちゃんとひつじ」
では、子ひつじを数えながら最後にひつじが何びき子ひつじを生んだのか？楽しめました。
２話目の「まりーちゃんのはる」では
遠くまで泳いで行ってしまったあひるがどうなったのか？を楽しみました。最後はお友達も増えて楽しい明るい気分になりました。

まりーちゃんという女の子　と　ぱたぽんという羊
木の下に座って何やらお話をしてます。

「ぱたぽん　いつか　子供を一匹産むでしょう。　そしたら・・・」

まりーちゃんの提案にぱたぽんが答える　の繰り返しの話だから　子供もすんなり引き込まれ、フレーズもすっかり覚えてしまいます。
一匹ずつ増えていくので「数のお勉強」にもなりますね。
なんだか　ふんわりした気分になりました。


「まりーちゃんのはる」　というお話もはいっていました。
私はこちらのお話の方が好きでした。
あひるの「までろん」がいなくなってしまう。
ピエールという男の子と出会い一緒にまでろんを探すお話。
まりーちゃんのいろんな表情をうまく表現しているイラストがとても好きです。


「ぱたぽん」「までろん」　おもしろいネーミングが頭から離れません（笑）

この本は、私自身が幼稚園くらいの時に、祖母に読んでもらっていたものです。
県外に住む祖母の家にお泊りに行くと、読んでくれていました。

「おひさまが　いちんち　きら〜きら」

なんてフレーズを子供ながらに、気持ちいいリズムだなぁ〜と、覚えてました。


そんな私がある日、長女の幼稚園で借りる絵本を選んでいた時、
『まりーちゃんとひつじ』の本に再会したのです！！
懐かしさのあまり、すぐに手に取りページをめくりました！

２０年の時が一気に逆戻りして、感動に似た気持ちが沸きあがりました。この本を読んでもらっていた事も忘れていたのに、題名を見ただけで記憶がよみがえりました。

もちろん、借りて帰り、すぐに本屋に向かい購入しました。

長女も何度も読んで！とお気に入りになりました。

その娘も、高校生となりましたが、我が家の本棚には、まだ「まりーちゃんとひつじ」の絵本はあります♪

主人公もまりーちゃんは、ぱたぽんというひつじを飼っているのですが、まだ子どもを産んでないぱたぽんに・・・

ぱたぽんが子供を産んだらその毛を売って好きなものが買えるわね〜
ぱたぽんが2匹産んだら　新しい靴が買える
ぱたぽんが3匹産んだら　青い花のついた赤い帽子買える・・

ほのぼのと捕らぬたぬきの皮算用的でおもしろい！

私が高校生の頃、バイトの面接をする前から時給の計算をしたのを思い出しちゃいました。

繰り返される言葉がとてもリズミカル。
まるで、歌を歌っているよう。
ほんわかした絵も可愛らしい。

「まりーちゃんとひつじ」では、ぱたぽんの言葉が心に残ります。
『はらっぱには、ひなぎくのはながきれいきれい、
おひさまがいちんちきらきら。』
だからなにもいらないと言うのです。
本当はその通りなのかもしれませんね。

絵本にしては少し長めです。
でも「まりーちゃんとひつじ」と「まりーちゃんのはる」を
別々に読もうとしたら、娘は「もっと沢山読んで」と
いうぐらい飽きなかったです。

ぱたぽんは子供じゃなくて大人だったとこの本で気付きました。
そう思って読むとまりーちゃんが子供らしい発想をしていく中
冷静なところもうなずけます。
はらっぱとひなぎくとおひさま。
それだけでいいという「ぱたぽん」から動物の持つ
本来の潔さを感じました。

女の子テイストのかわいらしい本が私は好きなのですが、息子は今一つ興味を示しません。そこで私が借りてきました。

やはり息子はあまり反応せず、私が文章の繰り返しや、絵のかわいらしさを楽しみました。

でも、あひるのまでろんがどこに行ったか？は気になったみたいです。