「サムソン先生のダジャレ英語学習帳」 みんなの声

絵本というより参考書のような小ぶりで厚くてずっしりした本です。
五十音順に「あ」から順番に英単語ダジャレとその英訳が載っていて、かなりのボリュームです。
番長たちがサムソン君から英語を習うというストーリーになっています。

以前手にとった時は興味がわかなかったのですが、絵本ナビのサイトで著者自身の読み聞かせ動画を見て、とても面白く思いました。
「わんぱく小学校シリーズ」を得意にしている読みボラメンバーが読んでくれました。
長いので、前編後編に分けて読んでくれました。

これほどたくさんの英単語ダジャレは類を見ないのではないでしょうか？
お笑い番組と一緒で、自分で読むより読んでもらったほうが面白い！と感じました。

TV番組で見たときから、ダイスキなんです♪

いや、ネイティブ重視だと、眉をひそめてしまうかもしれませんが、脳裏から離れないという意味では、効果絶大です（笑）

このインパクトは、よしながこうたくさんだからこそのもの。
これ、違う絵だったら、No！No！
よしながさんだから、有無を言わせない迫力なのです（笑）
娘も大爆笑☆

じっくりみれば、ダジャレの英語訳や、ダジャレ部分以外の単語の意味なんかもあるので、真面目に使えば、更に価値が上がります♪

楽しいことは、頭から離れない。
ここに出てきた単語、テスト中に発見したら、ニヤニヤしちゃうこと間違いナシです！

1年生にはまだ早いかなと思ったのですが
少し前に教育テレビの番組の中でやっていたので
図書館でかりてみました。
案の定おもしろい！
まだまだ意味はイマイチわかっていないようでしたが
英語を小学校で習うようになったら
これがあると英語に親しみを持てそうです。
もっといっぱいほしいな！

息子が作者のファンだったので、これを見つけた時には、
間髪入れずに購入を決意しました。結果、購入して大正解！

わんぱく小学校シリーズの番外編として、ダジャレで楽しみながら
英語の勉強が出来るという一石二鳥な一冊です。
英語が学べるダジャレ１つが見開き２ページに描かれていて、
ダジャレも面白いし絵も楽しいしで、一気に読破できます。

ダジャレでは、「ぬき足　さし足　”ふっと”い足」がバカウケでした。
笑ってばかりで、少しは勉強になっているのかな？と不安でしたが、
時々、日常会話で子どもの口からこの本のダジャレが飛び出すので、
少しずつ勉強にはなっているようです（笑）

漢字や英単語には、ルビが振ってありますので、ひらがな・カタカナ
さえ読める子であれば、１人でも読めますよ。
我が家にあるのは作者のサイン入り本なので、息子の宝物になっています。

最近英語に興味が出てきた娘と一緒に読みました。
よしながさんの笑えるイラストがダジャレの文面ととても合っていて
１Ｐ１Ｐ笑ってはめくる・・・を繰り返しました。
“おおかみが売る服”とか“カラスの苦労話”とかは爆笑モノです。
中には敢えてダジャレにされる方が覚えにくそう・・・っていう苦笑モノの単語もあったりしますが
子どもたちが読んで楽しみながら英単語がすんなり頭に入りそうで
とてもいいなと思います。

「あ」〜「わおん」（をとんはありません）のひらがなにそって始まる言葉を英語に変換していく本。ダジャレで英語を覚えやすいので超おすすめ。たとえば、「あり」「あーんと」と、その単語と英語を目立つ色でそこだけ変えてあります。

また、絵本調でしゃべっているのですが、その文も全部英訳が出ているので単語だけならもう知ってるもん！という子供にもおすすめ。

今、小学校からの英語教育になっているので、簡単に覚える本としてとてもおすすめです。買って無駄には絶対ならないので、ぜひ買うようにおすすめします。

給食番町シリーズをすっかり楽しんできたわがやの子供たちに買いました。
私が読むより先に学校に運んで行き、すっかり友達と楽しんできました。小学生がわかりやすいようにあいうえお順のおやじギャグ満載！
ダジャレすきなら食いつくことうけあいです