「おくりものはナンニモナイ」 みんなの声

犬のムーチは考えた。大好きなアールの誕生日、どんな贈り物をしたら喜んでくれるかな。ムーチはなんでも持っている。ムーチに足りないものはない。そうだ、ムーチにはこれがいい…。
大好きな相手に何をあげたらいいか、ムーチがいろいろと悩み考える過程は楽しめましたが…、「ナンニモナイ」が頻繁に出てくるため、最後に「ナンニモナイ」をプレゼントする場面ではちょっと拍子抜けしました。いっそのこと、最後の最後にたった一度「ナンニモナイ」を登場させたほうが、「ナンニモナイ」ことの意味（ムーチの気持ち）がより伝わったのでは、などと要らぬことを考えました。シンプルタッチで、空間を上手に使った絵はとても好きです。

　ねこのムーチといぬのアールのしあわせな気持ちが胸に広がる物語。
「ほしいものがナンニモナイ」
「したいこともナンニモナイ」
そんなアールが喜ぶプレゼントは何か？？・・・・と、
一生懸命に考えるムーチ。
うんとうんと考えるけれどナンニモナイ。
アールはナンニモナイがほしいんだ・・・と勘違いして、
《ナンニモナイ》探しをするムーチが愛らしい。
最後に、何にもなくても、素敵なものを見つける二匹。
形のあるプレゼントもいいけれど、目に見えなくても、
直ぐそばに、大好きな人がいれば！！
こんな素敵な贈り物はないんだ・・・と教えられる。

シンプルなイラストと、詩人の谷川俊太郎のリズミカルな言葉がぴったり。
友達・恋人・家族・・・あなたは誰とナンニモナイを楽しみたいかな？！

谷川さんらしい、実にシンプルで且つ詩的な訳が、ぐっとくる絵本です。
でも、大人向けかな…と思いきや。
案外、子供の受けもよかったです。意外！
マジックでさらさら書いたような絵（失礼！でも味があるんですよ、とっても）にまずは好印象。
そして、「ナンニモナイ」をプレゼント、という発想が、楽しいようです。

最後に聞いてみました。「アールは嬉しかったと思う？」
最初は「ううん、嬉しくなかった」と言った息子。
おそらくは、自分の経験で、贈り物の箱に何もなかったらどう思うか。そう考えたのでしょうね。
「そうかな？」と軽く聞いてみたら、もう一度、ラストを読み返して、
「やっぱり嬉しかった。ぎゅーっとしてもらえたから」
と言いました。
この答えは間違っているようで、本質的には、合っているような気がします。
あれこれ考える大人より、子供はいつだって、シンプルに答えにたどりつくのかもしれませんね。

心が優しい気持ちになる絵本でした。

テンポよくて，読みやすくて，でもなぜか，一ページ一ページをじっくり読んでいたい気になる不思議な絵本でした｡この本読んだらムーチに不思議がられそうで、「ナンニモナイ」なんて言えなくなっちゃいそうですね☆ムーチとアールが抱き合う瞬間がとても印象深かったですね！

なんにもないって、よく言う言葉だけど、本当のなんにもないって、なんだろう。
なんにも考えないって、頭にいい聞かせるけど、それだって考えてるし。
なんにもない時間を過ごせるのは、本当のともだちの証。
なんにもなくても、話もしなくても、一緒にいるだけでしあわせ。
なんにもないって、自分や相手をみつめる時間。
なんにもないって、本当はすごく意味のあること。

「ナンニモナイ」を考える機会をあたえてもらいました。
子どもたちにも、考えてもらいたいです。

細い黒色のマーカーの線にところどころ薄赤色で色づけた
とてもシンプルなイラストです。
親友の為に何かをプレゼントしたいムーチ。
物が溢れかえっているこのご時勢に
一体何をあげたら、
あなたにとって大切な人は喜んでくれるのでしょう？
ストーリーの中で人間が口にする
「何にもすることが無い」「観たいＴＶ番組が無い」...。
私も含めて子供達も良く口にする言葉だなぁと苦笑い。
こんなにたくさんの物、出来事に囲まれているのにね。
それでも満足できないんだね。
ムーチがアールに贈ったプレゼント、考えさせられました。
邦訳の方は読んでいないので、
ぜひ谷川俊太郎さんの訳でも読んでみたいです。

ムーチは考えました。
うんと　考えました。
何でも持っている　お友達へのお誕生日のプレゼント。
喜ばせる物って何だろう？？？
主人公のムーチが、シンプルなイラストではございますが、とても可愛らしく、大切なモノは何かを改めて感じさせられる、心温まる作品でございました。
プレゼントとしても喜ばれる作品ではないでしょうか♪
お薦めの１冊でございます。

谷川俊太郎さんの訳ということで、是非読んでみたかった作品です。

ムーチは、ナンニモナイというものを何だと思っていたのでしょう？
みんなが、たくさんあるのにナンニモナイというのを聞いて、ナンニモナイということをどういう意味で、捉えていたのでしょうか？その辺が、ナゾです。
・・・自分の読解力のなさを思い知らされます・・・

空っぽの箱をプレゼントして、箱の中身が”ナンニモナイ”ということをプレゼントしたのではなく、君と僕以外”ナンニモナイ”をプレゼントするなんて、とてもステキです。

　君と僕以外ナンニモナイ＝君と僕だけ。君と僕がすべて

ということなんでしょう。

アールは女の子なんでしょうか？そうだったら、とってもステキな愛情表現ですよね。

ナンニモナイことはわかっているのに、ムーチが、運んでいるプレゼントの箱が、とってもいいものに思えてくるから不思議です。ないことと、あることの対比がとても面白い本だと思いました。

悪くはありませんが、いかにもアメリカっぽい絵本だな〜と、思いました。スヌーピーな作者がこの方の絵本を絶賛したとか。
ちょっと、タッチが似ている気もします。

白黒の、どちらかというと細い線で描かれているので、あまり遠目はききません。
読み語りなどのお話会で使うのは、少し難しいかもしれません。
どちらかというと、１人でひっそり読みたくなる絵本ではないでしょうか？

私はタイトルに惹かれてこの本を探してきましたが、内容はそれほど感動しませんでした。
好き嫌いがはっきり出る作品かもしれません。

アメリカの作品を
谷川 俊太郎さんが翻訳されたのですが、
Ｔｈｅ Ｇｉｆｔ ｏｆ Ｎｏｔｈｉｎｇ
「おくりものはナンニモナイ」

タイトルからして素敵な訳ですよね。
さすが、言葉を大切にされる谷川さん！
だって、「何もないのが贈り物」だったらぁ…！

「ナンニモナイ」と、カタカナにされたのも
意味深な雰囲気に興味をそそられますよね。

主人公である犬「ムーチ」 が
友達犬「アール」に何をプレゼントしようか、
楽しく頭を悩ませるお話です。考えながら、
周囲の人間たちの姿を観察する様子が
とっても楽しいです。

プレゼントの中身は「○○ｏ○」だったけど
そこに自分達が存在していること自体が素晴らしい！
そう気付く姿が感動的です。