「しってるねん」 みんなの声

「こんにちは」と挨拶してくれた、おばちゃん。
見たことあるねんけど思い出せへん。誰やったかなあ？
ずぅっとずぅっと誰だったのか思い巡らせ、最後に判明！
それにしても、歯医者に行く途中に飴をなめてたとは。

長谷川さんの作品らしく、細かいところまで面白いです♪
通行人のおばちゃんの服装がいかにも大阪のおばちゃん風だったり
青々としたヒゲの剃り跡？のあるおばさん？？
薬局のクスリの宣伝文句は『そこそこ ききます』
ええっ、よく効くんじゃないのぉ？（笑）
たこやき屋さんの値段表の一番最後…『５０コ−食べすぎ』だって！
うどん屋さんの店名は『ゆで杉田庵』、歯科医院は『板井歯科』。
どっちも嫌だなあ。

実は私、両親や親戚が関西人なので関西弁は聞き慣れているのです。
読み聞かせで関西弁、挑戦してみようかなあ。

『気になる絵本』としてマイ絵本棚に登録しておいた絵本です｡
図書館で予約してようやく読むことが出来ました｡

ニセ関西人の私ではやっぱりこの大阪弁の
独特のイントネーションや言い回しが難しい！
私では本物じゃないのです｡

商店街で挨拶を交わしたおばちゃんが
ダレだったか思い出せない男の子。
あの人だったかな？
『ちゃうなー』
『思い出せへん』

あれ？これって次男がしゃべっているじゃない｡
転勤族の我が家では次男が１番関西弁が上手。
さあ！次男に読んでもらわねば｡

お手にした皆さん､
関西出身のお知りあいがいらしたら、
ぜひとも読んでもらってください｡
男の子の考える姿に笑い､
テンポよく進む話に共感し、
気持ちよく聞くことができると思います！

この絵本、関西在住のもとしては読まなくては思わせる題名。そして読み出すと、まさに関西の子供がそこに！
うちの息子、そっくり！近所の子供にそっくりと、大人の方がおおうけです。
そういうふうに関西の子ってしゃべる！！
とつくづく、関西人のツボを押さえている絵本だと思いました。

すでに息子は、保育園でこの絵本を読んだことがあるらしく（さすが関西の保育園！）、この絵本にある隠し絵的な要素を知っていました。
裏表紙のおじさんがどこで登場したとか。
魚屋さんで何が起こっているとか。
ネコが最初と最後にでてくるとか。
そんな絵に遊び心をもっているのもさすが長谷川さんです。
そういうのもすごくツボにはまってしまい、息子と大笑いしながら読みました。
本当面白いです。

道で見かけたあの人『誰だったかな…』
大阪弁の絵本です。

子供たちには大阪弁が新鮮に聞こえるのか、ニヤニヤしながら絵本を聞いています。特に３歳の男の子がこの絵本を気に入っていて、繰り返し読んで欲しいと持ってきます。
読むときは出来るだけ方言をそれらしく聞こえるようにしています。正しいアクセントではないと思いますが、思い切って読んであげると子供はすごく楽しそうです。
お母さんの登場で「ありえな〜い」と絵本につっこんでみたり、おばあちゃんの登場では、ズルッと転ぶふりをしてみたり、小さな芸人さんのようになっています。
裏表紙でまたおじさんと出会うのですが、「このおじさんは誰？」で子供たちと盛り上がったりもしました。

絵も迫力がありにぎやかで、テンポ良くすぐに読めちゃう面白い絵本です！

帯に「たのしくよめる　大阪弁のえほん」とあるように、ホントに楽しく読める大阪弁の絵本でした。
イラストの長谷川義史さんは、大阪生まれですが、作者のいちかわけいこさんは千葉県生まれなんです。なのに、すごく素敵な大阪弁！
そして、長谷川さんの描く長くておもろい商店街！！
イケてます。ばっちりです。読み手のきたいを絶対裏切らない絵本です。

商店街で、すれ違い様に「こんにちは」と、声をかけてきたおばちゃん。「ぼく」はどっかで見たことあるねんけど、思い出せへん。
それで思い出そうと思って、あの人やったかな、この人やったかなぁ。と考えていくけれども、なかなか「こんにちは」のおばちゃんに辿り着けないのです。
「ぼく」と一緒に、にぎやかで個性溢れる大阪の商店街を歩いた気になれる、とっても素敵な絵本でした。
我が家の子供達は大ウケでした。

　　ゴールデンウィークに大阪に嫁いだ私の姉が、こどもたちをつれて沖縄にあそびに来ました。

　　子どもたち3人と姉が関西弁を話すので、家の子や兄の子まで、関西弁が移ってしまった。

　　前から、関西の方にこの本を読んでもらいたいと思っていたので、早速読んでもらいました。

　　やっぱり、ものすごくリズムがあって、何とも言えないたのしさ！もう、なぜだか笑いが出てしまって・・・。
姉の子は、「かあさん、その絵、近所の商店街や！」
「そやそや！」「なんか、家のご近所も有名になったな〜」と、絵本の絵をみて言ってましたよ。ホントかな？

　　色々な地方の言葉で書かれた絵本も、その絵本を読むとその場所にいるみたいで、得した気分になりますね！

商店街で「こんにちは」と声をかけられ、「あのおばちゃん、だれやったろか？」と商店街を進みながら思い出そうとする男の子。
道で会って挨拶して「あの人だれだっけ？」と思うことってありますよね？
それが面白おかしくつづられています。

一人でボケて、一人でつっこんでいる男の子や商店街のおばちゃんの絵と、
そのリズムのいい文章がとてもマッチしています。

長女は表紙からずーっと大爆笑でした。
とくに、「･･･ありえへん。それ、うちのおかんや･･･」とか「とし、とりすぎやがな」にはお腹を抱えて笑っていました。

最後には誰だったかがわかるのですが、それにも納得。
ああ、この人ならすぐにはわからないよなぁ･･･と。

商店街の看板や、店の中の表示なども笑える要素満載。
裏表紙には、次の絵本があるんじゃないか･･･という期待を持たせています。

大阪弁が苦手でも、勢いで押せば何とかなります。

男の子が町でおばちゃんとあいさつをかわすのですが、誰だか思い出せない。あの人だったかな、この人だったかなと一生懸命思い出すのですが、さっぱり分からない。歯が痛くなって歯医者に寄ると、”あ！！”大阪弁がテンポよく、子どもは喜んでいます。