「おなかのすいた ばったのトト」 大人が読んだ みんなの声

とのさまバッタのトト。
エノコログサを探していると、いろんな虫に遭遇します。
それぞれの虫が美味しそうに餌を食べている様子が描かれています。
蝶々が花の蜜を吸ったり、カミキリムシが木の皮を食べたり。
虫によって、好みのものって結構違うんだなと知ることができます。
食事の音がリアルで耳に響きました。

得田さんのお得意の虫の絵本です。
福音館の『ふしぎなたね』というシリーズから出ています。

バッタの目線で、バッタやバッタなどと同じ生息地に住む虫たちが、主にどんな食べ物を食べているかがわかります。
たくさんの虫が紹介されているので、どちらかというと、虫たちの活動が多くなる春先から初夏位に読むほうが、聞き手に伝わりやすい気がしました。
４，５歳くらいのお子さんたちから小学校低学年くらいのお子さんたちにお薦めします。

虫たちの描写が素敵な得田之久さんの幼児向け作品。
写実的な虫たちが魅力的で、生態も学べるのがいいですね。
お腹のすいた、トノサマバッタのトトが主人公。
大好きなのはエノコログサなので、それを探していく道中談。
他の虫たちがそれぞれの好物を食べている様子が、
チルリ　チルリとかカリリ　ポルルとかの擬音で表現されていて、
臨場感たっぷり。
もちろん、音読で読んで楽しみましょう。
そうそう、子ども達の大好きなカブトムシやクワガタも、登場するのが、
嬉しいですね。
福音館書店の月刊誌からの単行本は、奥付に英訳の題名も記載されているのが
実はいつも楽しみ。
今作は『THE VERY HUNGRY GRASSHOPPER』ですって。
へえ、バッタって「GRASSHOPPER」なんですね。
「GRASS」は「草」だから、それに「HOPPER」がつくなんて、
イメージそのままで何だか楽しくなってきます。
ほら、バッタの英訳もう覚えたでしょ♪