私はこの絵本が大好きです。
アメリカに住んでいた時に母がこの本を買ってくれました。とても美しい絵で王様、女王様、家来の表情がとてもリアルで生き生きしています。絵を見るだけで本当にお風呂が大好きなんだなと伝わってきます。何でもお風呂の中でしてしまう王様を少しうらやましく思いますが、最後の最後に…。最後の王様のあの姿がとてもおもしろいです。それと家来の満足そうな表情と。
絵の色のトーン、紙の素材、カバーと何だか高級感のある本だったので、子どもの頃からこの夫婦の作品は本当に大事に扱っていました。それに賞をとった証拠の金色のシールが余計に大事と思わせてくれました。この本は、私の宝モノです。
日本語訳のは町の図書館で読んだことがありますが、個人的にはやはり訳してない方が好きです。そんなに難しい英語ではないので、いつか子どもが英語に興味をもったら読んであげたらいいと思います。絵をみてるだけで、物語を知ることができるし、リズムがいい刺激を与えてくれます。
この素晴らしい絵本が日本にも紹介されてる事実を知って本当に本当にうれしいです!是非読んでみてください!