新刊
はじめてのクリスマス

はじめてのクリスマス（偕成社）

人気コンビがおくる、新作クリスマス絵本

  • かわいい
  • ギフト
  • ためしよみ
ロングセラー
どんなにきみがすきだかあててごらん

どんなにきみがすきだかあててごらん（評論社）

日本語版刊行30周年♪想いのつよさをくらべっこ＆#9829；

  • かわいい
  • ギフト

「うろんな客」 どんぐりぼうやさんの声

うろんな客 作・絵：エドワード・ゴーリー
訳：柴田 元幸
出版社：河出書房新社
税込価格：\1,100
発行日：2000年11月
ISBN：9784309264349 		評価スコア 4.32
評価ランキング 20,204 位
みんなの声 総数 24 件

  • 送料無料
  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • 淡々としたリズムある作品

    「うろんな」という言葉自体を初めて知りました。
    「怪しい」「いかがわしい」という意味の言葉なんだそうです。

    そもそも、このやってきた客、私の知っている動物に当てはまることもなく、
    まさに「うろんな」感じ（笑）

    英文のことはよくわかりませんが、とにかくこの英文を
    「五・七・五・七・七」という短歌訳にしたのが、とても
    良かったのかなと思います。
    この短歌を読みながら添えてある絵を見ると、思わず
    「ププッ」と笑ってしまいます。意味不明な行動が多いんですよね。

    そして、そのまま十七年も居座っているという、ありえないうろんな客。
    思わず、「子どもも大きくなっちゃったんじゃないの？」と見返してみたら、
    ちゃんと最後のページで大きく成長した姿で描かれていました。

    あとがきを読んでみればわかりますが、うろんな客とは、あるものの比喩
    なんだそうで、なるほどと頷いてしまいました。

    英文の散文バージョンもあとがきに書いてあるので、是非、最後まで
    目を通すことをお勧めします。
    私の中ではお気に入りの一冊となりました。

    投稿日：2013/04/13

    参考になりました
    感謝
    2人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「うろんな客」のみんなの声を見る

「うろんな客」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　はじめてのおつかい　/　わたしのワンピース　/　もこ もこもこ　/　よるくま　/　はらぺこあおむし　/　ねないこ だれだ　/　からすのパンやさん　/　うずらちゃんのかくれんぼ

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • はいるかな
    はいるかなの試し読みができます！
    はいるかな
    出版社：ニコモ ニコモの特集ページがあります！
    コンプレックスは長所だ！動物たちは、その特徴を使って ボールを入れることが出来るかな？
絵本ナビ編集長『はじめての絵本 赤ちゃんから大人まで』2月24日発売！

みんなの声（24人）

絵本の評価（4.32）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット