乙女心の切なさかな〜?
牝牛のローザとジャンさんのとっても素敵な関係にウフッ。
ローザの生活も楽しそう。
でも、現状に満足していられないのも若さかな?
テレビや雑誌を見ているローザの姿に笑いつつも、ダイエットを始めたローザには笑っていられなくなりました。
このあたりから、これは大人向けの絵本かもなんて考え始めました。
やせ細っていくローザを見て、寝込んでしまうジャンが気の毒に思えてきました。
“自分らしさ”の中に本当の美しさがあるって、気づけたローザに拍手です。
終盤のローザの回復に、「痩せるのは大変だけれど、太るのって速いよねぇ〜」と修行の足りない私の独り言が出てしまいました。
あ゛〜、“私らしさ”ってどれくらいの体重なのかしら?
とにかくこれ以上増えるのはまずいのはわかっているんですけれど・・・。
大好きな工藤先生の訳が、とっても楽しく素敵でした。