図書館で、3びきのくまの絵本を探してもらった時に、一番ポピュラーなものと、こちらを見つけてもらいました。
その前の週に、違う絵の「3びきのくま」を借りて、2歳の息子にとっては、それがはじめての出会いでした。
借りている最中、毎日何回も読み、返すのも嫌がるほど。
「違う”3びきのくま”を借りよう」と言うことで納得。
お家に帰って、すぐに、読みました。
まず、ポピュラーなほう。それは、以前読んだものと内容が似ていて、すんなり読めました。
その後、本書を手に取り、開いた途端に出た一言が『この子、恐い・・』でした。でも、とりあえず読んでみるというので、読み進めると、理解しやすい文章にしているのか、回りくどく、絵も不評と言うことで、コレっきりでした。
私個人的には、こんなものもあっていいかな、と言う感じでしたが、息子にとっては、恐かったらしく、絵本タイムになると、『最初は、3びきのくま見る!緑のほうの。キャンディちゃんのほうは見ないよ、恐いから。。。』と言われてしまいました。
図書館の司書さんからは、こっちのほうがお薦めだったんだけどな。