新刊
はじめてのクリスマス

はじめてのクリスマス(偕成社)

人気コンビがおくる、新作クリスマス絵本

  • かわいい
  • ギフト
  • ためしよみ

ALDO・わたしだけのひみつのともだち」 しいら☆さんの声

ALDO・わたしだけのひみつのともだち 作:ジョン・バーニンガム
訳:谷川 俊太郎
出版社:ほるぷ出版 ほるぷ出版の特集ページがあります!
税込価格:\1,760
発行日:1991年
ISBN:9784593502806
評価スコア 4.15
評価ランキング 26,006
みんなの声 総数 12
  • この絵本のレビューを書く
  • 想像&創造する心の友

    ジョン・バーニンガム作で
    谷川俊太郎さんの訳の作品

    「ガンピーさん」は、違う訳者さんなんですよね

    谷川さんは、心理的な内容のものを
    うまく訳してくれているのではないでしょうか
    言葉の選び方が素敵に感じます

    「おともだちと仲良く」
    「ともだち100人」
    なんて、大人はこどもに強要しているのでは?
    と、以前考えたことがありました

    こどもの「ひとり」の世界・時間も大事にしたい
    と、思うようになったのは、いつの頃だったのか
    覚えていないのですが

    「孤独」とは違う
    ひとりで、哲学する時間というのでしょうか
    哲学なんて、難しい言葉ではなくていいのですが(笑

    この作品では、カバーのところに
    「こどくな少女が」と書いてあったり
    イジメの場面もあったりするので
    マイナスなイメージも伝わってしまいますが

    色鮮やかなページでは
    それとは、ちょっと違うひとりの世界の楽しみ方を
    気付かせてくれているように思います

    谷川さんのあとがきにもなるほど・・・
    ですし
    ジョン・バーニンガムの紹介にもびっくり!
    「チキチキバンバン」!?
    オペラ化?人形劇!?
    知りませんでした・・・

    図書館でリクエストして読んだのですが
    「閉架書庫」のシールであります

    投稿日:2018/09/07

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「ALDO・わたしだけのひみつのともだち」のみんなの声を見る

「ALDO・わたしだけのひみつのともだち」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / きんぎょがにげた / もこ もこもこ / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / おつきさまこんばんは / じゃあじゃあびりびり / はらぺこあおむし / ねないこ だれだ

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



フランスの大人気絵本チュピシリーズ日本語訳登場!

みんなの声(12人)

絵本の評価(4.15)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット