季節
新装版 ゆきがやんだら

新装版 ゆきがやんだら（Gakken）

一面真っ白の雪景色で、心が温まる親子のおはなし

  • かわいい
話題
うごく！ しゃべる！ ぬりえーしょん 海のいきもの

うごく！ しゃべる！ ぬりえーしょん 海のいきもの （小学館集英社プロダクション）

お子さまの塗ったぬりえが、アニメーションになる！フランス生まれの画期的なぬりえシリーズ！

  • かわいい
  • 盛り上がる

「パンやのくまさん」 汐見台３丁目さんの声

パンやのくまさん 作：フィービ・ウォージントン セルビ・ウォージントン
絵：フィービ・ウォージントン セルビ・ウォージントン
訳：間崎 ルリ子
出版社：福音館書店
税込価格：\1,100
発行日：1987年05月
ISBN：9784834002126 		評価スコア 4.52
評価ランキング 7,335 位
みんなの声 総数 113 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • 小さい子向けの道徳の本のよう

    朝早く起き、勤勉に働き、人や商売には誠実・親切に、そして１日が終わり眠る。

    絵本の裏表紙に、「世界傑作絵本シリーズ・イギリスの絵本」って書いてあるのを見て、妙に納得してしまいました。
    「あさいちばんのおちゃ」、“ほんしきのあさごはん”、「きんじょのひとたちは、くまさんがとてもれいぎただしいので、くまさんのみせにくるのがだいすきです」など、イギリス人受けする話なんだろうなと感じます。

    とても淡々としているけれど、実直であることの大切さを親としてはしみじみと感じさせられましたが、どうも、お金（コイン）を１こ、２こ、３こと数える翻訳には違和感を感じてしまいます。たしかに対象年齢３歳では、何でも１こ・２こと数えるかもしれませんか、１まい・２まいと数えるのが日本では普通のような気がして、どうも気になります。

    また、くまさんがあまりにも無表情なので、ここがオチなんだろう！という文章のところでも、絵をみて聞いているウチの子は、なかなかその面白さが伝わらないみたいで、くまと同じように無表情で聞いています... でも、嫌いじゃないみたいです。

    投稿日：2008/07/03

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「パンやのくまさん」のみんなの声を見る

「パンやのくまさん」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はじめてのおつかい　/　わたしのワンピース　/　かいじゅうたちのいるところ　/　さつまのおいも　/　きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　はらぺこあおむし　/　もこ もこもこ　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　ぐりとぐら

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
絵本ナビがこの冬イチオシ！ 『一年一組せんせいあのね こどものつぶやきセレクション』レビュー大募集

みんなの声（113人）

絵本の評価（4.52）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット