1941年の冬,病気の娘を元気づけるためにリンドグレーンが語り聞かせたのが,世界一強くて自由な赤毛の女の子の物語.世界中で愛されてきた「ピッピ」を,作者自身がお気に入りだったイングリッド・ヴァン・ニイマンによる挿絵と新訳でお届けします.ハチャメチャだけど心やさしくまっすぐなピッピの活躍から目がはなせません.
「長くつ下のピッピ」は本当に面白いですね。
リンドグレーンさんは子供心をよくつかんでいるな〜と思います。
「長くつ下のピッピ」はたくさんの方のイラストで何冊も出ているので読み比べ見比べてみるのもよいですね。
それぞれ味わい雰囲気が違ってきます。
訳でもまたそれぞれの味わいも違ってきますね。 (まゆみんみんさん 40代・ママ 女の子8歳)
|