「えいごのじかん3」シリーズは、いろいろな「お仕事」が出てくる絵本を選んでバイリンガルにしています。 英語の授業の導入やバイリンガル読み聞かせに最適です。
シリーズ1巻目は、パン屋さんです。 あきやまただしの人気絵本『ひつじぱん』がバイリンガルになりました。 小さくてかわいいひつじのぱんやさんは、今日もこねこね、ばんばん、ぱんをつくっています。 どんなぱんができるかな?
発音の確認やリスニング練習にぴったりなネイティブスピーカーによる英文朗読ダウンロードサービス付き。
子供向けのお話を英語で聞く。
ネイティブの読み聞かせもダウンロードで聞くことが出来るので、とっても便利です。
日本語でのお話は可愛くて、センテンスも短くて分かりやすいのですが・・・
英語になると、日本語の短い文を説明するために、若干長くなってしまいます。
日本語と英語が併記されているので、内容は子供でも分かると思いますが、視覚からの情報が強いと、英語が耳に入ってこないかも・・・
初級向けだとは思いますが、少し勉強した子向けかなと思います。
英語に抵抗がなくて、分からなくても一緒に読みたい!という子なら、楽しく読めると思います。 (hime59153さん 40代・ママ 男の子8歳)
|