全米人気ナンバーワン児童書が日本上陸!
アメリカでは6巻まで発売され、累計2300万部。
最新刊はなんと初版部数500万部!
ニューヨークタイムズ・ベストセラー「児童書」1位に君臨!
最強のスーパーヒーローがあらわれた!
その名は、ドッグマン !
屈強だけどおバカな警官と、頭はいいけど体が弱い警察犬。
その警官のカラダと警察犬のアタマがくっついて!?
最強のヒーロー「ドッグマン」が、
悪の宿敵「猫のピーティー」と繰り広げる
ハラハラドキドキの物語!
児童書翻訳のスペシャリスト 中井はるのさんが太鼓判!
『グレッグのダメ日記シリーズ』『ワンダー』を翻訳している
ナンバーワン児童書翻訳家の中井さんが翻訳。
「本当によくできていて面白い」と太鼓判。
「子どもが描いている」本だから、子どもが喜ぶ!
「小学生が描いたマンガ」という世界観の本書、
絵も字もまるで子どもがノートに書いたよう。
日本版の描き文字は、『ダース・ヴェイダーとルーク(4才)』も
手掛けたヤギワタルさんの名人芸です。
|