ポッコとたいこ

ポッコはおとうさんとおかあさんにもらったパチンコで、自分を飛ばそうとしたり、
もらったラマに乗って、家の中をぐちゃぐちゃにしたり、
もらった風船で、自分ごと飛んでいってしまったり、
いろいろなことをしてきました。
でも、おとうさんとおかあさんの最大の間違いは、たいこをあげてしまったことでした。

家の中で、ずっとたいこを叩いているポッコ。
うるさくておとうさんとおかあさんは、お互いに話している声が聞こえません。
おとうさんが言いました。
「しばらく　外でやってくれないか。
　でも　あまり　うるさくは　するな」
ポッコは静かに家を出ました。
静かな森の中を歩いていくうちに、ポッコは思います。
「しずかすぎる」
そして、たいこをたたきはじめたのです。
すると……。

作者、マシュー・フォーサイスさんは、カナダ在住のイラストレーターであり、漫画家。森の中の様子や、動物たちのイラストは、シックで落ち着いた色使いであたたかみが感じられます。
途中、シュールな展開を含みながらも、『アボカド・ベイビー』や『くらいのなんか（そんなに）こわくない』など多数の絵本を翻訳されている青山南さんの訳が絶妙で、何だかクスっと笑ってしまいます。

（絵本ナビ編集部）

ポッコはカエルの女の子。
森のなかでひっそり暮らしていました。

ある日お父さんからたいこをもらい、
静かだった生活がかわります。

ポッコは一人でたいこをたたきます。
するとどんどん森の仲間が集まってきて……。

一人遊びがつまらなかったポッコが
森の音楽隊の隊長にたくましく育ち、
仲間を引き連れて家に帰ってきました。

色合いの美しい絵も、この絵本の大きな魅力です．

不思議なおもしろさ