「ハロウィーンのひみつ」 ママの声

なぜ１０月３１日がハロウィーンなのか、ハロウィーンはどんな日なのか、ジャック・オー・ランタンのこと、仮装のこと等々、ハロウィーンのことはよくわかりました。
その点は満足なのですが、最初、元気にしていた双子の片割れが作中で亡くなってしまうのがちょっと…。私も子供も「えっ？」という感じでした…。

物語前半で、あれよあれよと言う間に魔女の双子の1人が焼け死んでしまいます。翌年のハロウィンには、その子を思ってみんなで支度します。翌ハロウィンの夜、その子が死者の霊として帰って来て楽しく過ごします。そしてまた来年ね?と言って死者の国へ帰って行きます。
その支度の過程でハロウィンとはどのようなお祀りで、お盆や収穫祭や新年の行事なんだよというような説明が丁寧になされます。とかく形だけのイベントに終わりがちな日本のハロウィンですが、起源、バックグラウンドを知るのは良いと思いました。
ただただ魔女の子が1人死んでしまう必要があるのかなと思います。読み聞かせる子供達のほとんどが死んでしまった事をあまり理解しないまま話が進みます。読み手はそこを理解した上で、都度必要なフォロー補足を入れて読み進めてあげる必要があります。魔女の赤い鼻等絵が可愛いです。

近年日本でもハロウィーンイベントが盛んになってきましたが、どうしてもハロウィーンというと仮装してお菓子が貰えるという印象が強いように思います。
でも本来の由来はちょっと違うんですよね。
日本でいうお盆のような感じなのでしょうね。
知っておくことは大切かと思います！

題名がまさにしっくりくるストーリーです。
双子の魔女の子、アンナとハンナのエピソードを通じて、
ハロウィーンの由来について学ばせてくれます。
にぎやかなハロウィーンパーティーの最中、アンナが消えてしまいます。
衝撃的な死ですが、実は、ハロウィーンの由来と深く関わりがあるのですね。
そもそも、死者の霊を慰め、作物の収穫を紙に感謝する日。
やはり、ここの部分をしっかり押さえておきたいですね。
だからこその、翌年のハロウィーンでの再会がクライマックスなのです。
やや癖のある絵ですが、ハロウィーンには程よいです。
奥深い由来ストーリーなので、小学生くらいからでしょうか。

賛否分かれるかもしれません。いきなり双子の魔女の一人が
ハロウィンの日に亡くなってしまう。というちょっと衝撃的なところから
始まります。
そしてそれをきっかけにこどもたちがハロウィンについて調べます。

そのおかげで、翌年、亡くなった子と楽しくパーティーを過ごすという
ストーリー。

ハロウィンをただ楽しむ日本の子どもたちにとって、このお話は
いきなり驚くと思いました。ですが、だから、ハロウィンがある。
海外の行事であることを知ることができます。

年齢としては小学生以降の方がいいのかな？
しっかりとこの絵本の意味がわかる子が読むといいかと
思いました。小さい子だとちょっとピンとこないかも
しれません。

これらがわかった上で、本来の楽しみ方ができると
思いました。「なかなかよいと思う」という評価の言葉が
ぴったりとくる絵本です。味があるというかジワジワと
あとから思いが巡ってくる絵本です。

このお話は、ハロウィーンとはどういった意味があって行われているのかが子供にもわかりやすく書かれているものでした。うちの子はただ仮想して盛り上がるものだと思っていたらしく、収穫を祝ったり死者をもてなしたりと本当の意味でのハロウィーンを知れてびっくりしながら読んでいました。