「アラジンと魔法のランプ」 ママの声

なんとなく知っていたつもりの
「アラジンと魔法のランプ」のお話。

７歳の息子も、ディズニーの「アラジン」が大好きで、
同じだと思い込んでいた様子。
読んでみたらかなりストーリーが長いのと、
思っていた内容と全然違い、
双方びっくりでした。

魔法のランプから出てくる魔人、
なんとなくだけど３回しか言う事を聞いてくれないと思っていたのに、
この絵本によると、何回も何回も出てきてくれるようです。

さらに、なぜか魔法の指輪というものもあって、
ランプがなくても、指輪をこすれば、
これまた魔人が出てきて言う事を聞いてくれるみたい。

なんだかな・・・
ちょっと他力本願すぎというか、
アラジン何にも頑張ってないし。

最後はハッピーエンドでめでたしめでたしだったけど、
心から「よかったね」と思えないものが残りました。

息子には、「アラジン自分で何も頑張ってないよね」なんて
言っちゃった・・・。

絵本としては、馬場さんの語り口調がとっても面白くて、
絵も分かりやすくてよかったです。

私が知らなかっただけで、アラジンってこんな
お話だったのか。
夢見た私がよくなかったなぁ。

なんていうか、アラジンってこんなにだらしのない男の子だったんですねぇ・・・。
でも、さすが「１１ぴきのねこ」の馬場さんです。あのあつかましい猫たちも憎めませんが、このドラ息子アラジンも「ま、いいんじゃないの？」と許せてしまいます。

お話は周知のとおり、壮大で痛快。
王さまとのやり取りも、魔術師の仕組む罠も、魔神の豪快さも、素晴らしいエンターテイメントです。

そして、何といっても独特の文章が、この絵本の魅力ですね。
読み聞かせると、３０分位（かなぁ？計ってなかったので適当ですが・・）の長ーいお話なのですが、ただ淡々とお話が進む文章ではなく、噺家さんが話しているような軽快な物なので、飽きずに最後まで楽しめます。（ただその分、読み手も覚悟が必要かも。それなりに抑揚をつけて面白く読まなければなりませんから・・）

小さいお子さんには、長すぎるし　途中で分けて読んでもちょっと難しいかな・・、と思います。ほんとにお話し好きのお子さんには、寝る前に何日かかけて読む事もできるとおもいますが・・。
やはり小学校中学年以上からが、良いかと思います。

ディズニーのアラジンが大好きな息子に、
絵本でも読んであげたいと選んだ一冊です。
私自身、本当のアラジンってどんなものだったかしら。
などと、考えると原作とちょっと違うような気がするのですが、
独特の言葉の使い回しなど、
意外と子供には受け入れやすいようです。

　有名なアラジンと魔法のランプ。ディズニーの絵は、色が奇抜でアニメらしくて私は苦手なので、子どもの大好きな１１ぴきの作者の馬場さんが書いた絵本だから借りてきました。

　文章量も見ずに、いきなり子どもと読んだのでその多さにちょっとびっくり。これは、子どももギブアップするかなと思いましたが、最後まで真剣に聞いていました。

　読んでいてアラジンってこんなになまけものだっけ？と、心配になる場面も幾度となくあり、こういう内容も馬場さんのユーモラスな絵と文章で、なぜか最後はめでたしまでたしで終ってもしっくりきてしまいました。

　馬場のぼるさん大好きの方は、一見の価値有りです。読むのは少々骨がおれました。

のほほんとした画風の馬場のぼるさんが、どんなアラジンの世界を描いてくれるのかと楽しみで借りてきました。
お話は面白いのですが、文章量が多いので、読み聞かせには時間がかかります。我が家でも躊躇しているうちに、子ども達に読む機会を逃してしまいました。残念です。

というわけで、私だけの感想ですが、実は私はアラジンが嫌いなのです。なんにもしないでランプや指輪をこすっているだけのオトコなので。おまけに欲だけはあるので、読んでると腹がたってきます。お姫様と結婚したかったら、もっと自発的に行動して、自分を磨きなさい！
むしろ悪役の魔術師の方が、頑張っていて好感が持てるほどです。
ディズニー映画では、そんなことでは子ども達に見せるのに良くないと思ったのか、なかなか働き者のアラジンになっていますけれど。

この本でも、アラジンのグータラ振りは変わりませんが、のほほんとした絵のせいか、さほど腹はたちませんでした。
もともと内容的には、ランプの精、指輪の精、魔術師、王さまとお姫様、豪華絢爛な御殿など、面白い要素がてんこ盛りですし、スケールの大きさは天下一品なので、主人公に腹さえたたなければ、どっぷりとこの世界に入り込んでしまいます。
またこの本は、語り口がとても面白い。アラビアンナイトのお話なのに、ちょっと講談風になっていて、日本の『アラジンと魔法のランプ』になっています。
長いのでくたびれるかもしれませんが、声に出して読んでみると楽しさが倍増するような気がします。