日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)
テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?
もうなかないよ、クリズラ(冨山房)
並び替え
3件見つかりました
『THE NONSENCE SHOW』が原題。 エリック・カールさんの高度なナンセンス作品だと思います。 訳出は、日本語で詩作をもするアーサー・ビナードさん。 確かに、豪華なコラボです。 原題そのまま、エリック・カールさんによる、ナンセンスな光景集。 前書きで、ルネ・マグリットの作品にささげます、とあるように、 シュルレアリスム的試みではないでしょうか。 ダジャレ風の訳が何とも愉快ですが、なかなか高度です。 やや風刺も入っているからでしょうか、 この味わいを理解できるのは、小学校高学年くらいからでしょう。 ただ、これはこれで、「ありえない」へのチャレンジ入門ととらえることができるかもしれません。 ネズミが言っています。 「ありえないことがあるから このよは たのしいんだぜ」 この視点、なぜか共感してしまいました。
投稿日:2021/05/15
エリック・カールさんの作品ということで、楽しみに読ませていただきました。 絵本のなかで繰り広げられる「ありえない!」の数々に、少し悔しく思いながらも、「ありえない!」と子どもと一緒に、笑いながら言っている自分がいました。おもしろかったです。
投稿日:2022/04/01
エリックカールさんの新作?と気になって、手に取りました。 エリック・カールのナンセンスなユーモアが楽しめる作品。キラキラとした明るい色使いのイラストを見るたび、なんだか元気が出てくるから不思議です。 アーサー・ビナードさんの訳も秀逸。言葉遊びが多用されていて、楽しさが倍増していく感じです。
投稿日:2021/08/05
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / おつきさまこんばんは / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / がたん ごとん がたん ごとん / じゃあじゃあびりびり / くだもの
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索