「ちいさなよるのおんがくかい」 ママの声

表紙の絵の可愛さと色彩の美しさに一目ぼれして購入しました。

一度絶版になっていた本の復刻版ということは、
リクエストが多くて復刻されたのだから内容もいいのだろうということで、
内容を確認せずにネットで注文しました。

どのページも想像以上に絵がとっても素敵で、
この色彩感覚を子供にも見せてあげられることには満足でしたが、
チェコ語からの翻訳ということもあり、お話自体はあまり面白いと感じませんでした。

短編集ですが、話のオチがない話が多いので、
読み終わった後『、、それで終わり？』みたいな雰囲気が漂います。
子供の反応もいまひとつ。チェコ人との感覚の違いでしょうか。