「おはようサム」 ママの声

邦訳を江國香織さんが担当していらっしゃる作品だったのでこの絵本を選びました。お姉ちゃんと主人公のやり取りがとても愛らしかったです。毎朝こんな風に支度をする主人公達には極上の時間が流れていると思いました。お姉ちゃんが弟の行動をとても把握している事に驚きました。さすがお姉ちゃんだな！と感心しました。二人で協力して準備する事の楽しさを感じられる絵本でした。

朝　のんびりやの弟　サムの目覚めから始まるストーリー。
明るい日差しの中での、愛犬と一緒の大あくび。
みごとに朝の目覚めを、１ページで表現しています。

　デッサンに水彩画とパステル？で描かれた絵は、とてもやわらかでやさしいタッチ。
この絵の雰囲気そのものに、お姉ちゃんと弟の朝の一コマが描かれています。

　いつまでたっても、着替えが進まないサム。
「夜のあいだに頭がおおきくなっちゃった」と言ってパジャマが脱げないサム。
しっかり者のステラは、サムの身支度をひとつひとつ、お母さんのように手伝ってあげます。

　我が家にも、似たような光景が･･･
お姉ちゃんはついつい、弟をかまいすぎ・甘やかしすぎ。
いつもなるべく自分でやらせるように、手を出す姉に注意しています。

　きっといつもステラが助けてくれるので、サムはまだまだのんびりやのままでしょう。

繊細で独特の絵はとてもかわいいです。
生意気盛りのサムは息子よりもちょっと大きいくらいかな？
受け答えがこの時期の子供らしくて、思わずくすっと笑ってしまいます。
最後のオチがなんともいえません！
サムのしてやったりの顔がいいです。

原題は「Ｇｏｏｄ ｍｏｒｎｉｎｇ，Ｓａｍ」、カナダの方の作品です。
この作品の登場人物は、サムという男の子とステラなんですが、
この２人の関係は母子？それとも姉弟？ 背格好が変わらないのですが…。
そのあたりが気になってしまいました。
（普通に考えたら、母と息子でしょうねぇ）

サムの着替えの様子は、我が家の末娘を見ているようで
思わず微笑みながら読みました。
シャツを脱ごうとしても頭が抜けなかったりして。
子供と一緒に出かける時って、準備に時間がかかるんですよねぇ。
で、いざ出かけようとすると…あっっ！
このオチ、私にも似たような経験があって思わずクスリッ☆

サムの帽子の模様って、日本の古文書みたいじゃありません？
『惣右工…伯子郡山…』 ラストシーンでは『岸駒ヲ…』
一体、何と書いてあるのでしょう？ う〜ん、渋すぎる！

ステラは弟サムのお世話をします。
サムは「ひとりでできるよ」って言うけれど…
自分でなんでもやりたいけれど、何一つちゃんとできない時期ってありますよね。
サムはちょうどそんな年齢の男の子。
弟の世話をやくお姉ちゃんだってまだ子供。
人の世話をやいていると自分のことがおろそかになっちゃうよ。
我が家の朝を見ているような絵本です。
「自分のことしなさい！」って叫んでいる私のような
母親は登場しないので、ほのぼの〜した雰囲気です＾＾

カナダ生まれで、カリフォルニアでイラストの勉強をした作者は、とても明るい個性的な色を出します。
ストーリーも、ゆっくりのんびりした時間の動きが、暖かく感じます。
サムは、某新聞掲載中の「ほのぼのくん」にちょっと似ているかも。
主人公のサムと一緒に暮らしているのは、お姉ちゃんかしら？一見しっかりしているようで、結構ぼーっとした性格のの女の子が、私は好きです。