「サンタのトナカイがいなくなったクリスマス」 ママの声

サンタの言葉が…広島弁？！なんともクセが強く、だけど、近県出身の私には少し懐かしさもあって面白かったです。それにしても、トナカイさん…勝手にいなくならずに一言声かけていなくなってくれればよかったね、と思いました。

クリスマスの絵本だったので選びました。方言が多用されているクリスマス絵本は初めてでとても斬新でした。原文がどの様になっているのかとても興味が湧きました。絵は愛嬌たっぷりでサンタクロースの人柄がにじみ出ていてとても素敵でした。心配している場面の表情が臨場感たっぷりで魅せられました。クリスマスの時期に読みたい絵本です。

仕事を終えてほっと一息のサンタさん、
新鮮なニンジンを８本小屋に持っていくと、
トナカイが一頭足りません。
さあ、行方不明のトナカイのプランサーを探しに出かけます。
街中でやっと見つけたプランサーが旅の途中で抜け出した訳は？
単純なストーリーなんですが、サンタさんはなんと広島弁です。
程よいなまり加減がサンタさんの人柄とあいまって絶妙な味わいです。
ぜひ声に出して読んでみてください。
サンタさんもうれしいクリスマスです。