「ごまひとつぶで…」 ママの声

他の方も書いてますが、韓国版のわらしべ長者というとぴったり来ます。

一粒のゴマから始まってゴマを食べたネズミ→ネズミを食べたねこ→という風にどんどん動物が大きく立派になっていきます。
しまいに、どんなふうになるかは読んでのお楽しみにしますが、
どんどん豪華になっていく雰囲気は、読んでいてわくわくしてきます。

普通に交換する日本のわらしべ長者のほうが私は好きかなーと思って、星ひとつ減らしてしまいました。
でも、どの国の民話もどこか滑稽でユーモアのある部分のあるお話は楽しいですね。

　韓国・朝鮮の民話だそうです。
　貧しい家の若者が、立身出世を志し、村をあとに都を目指します。
　身分制の厳しい時代に、親を楽にさせたいおもいで役人を目指すあたりは、泣かせます。
　途中、若者の親孝行な心根に感心した小さなおじいさんから、ひとつぶのごまをもらい…。
　ん〜、わらしべ長者みたい。
　でも、交換じゃなく、交渉で弁済させるあたりを若者の勇気と表現しています。
　ごまがねずみに、ねずみがねこにと、次々に若者の持ち物はかわっていきますが、最後はどうなるのかと思っていたら、お話の世界ならではの結末でした。
　民話というのですから、当時の人々の願望といえるかもしれませんね。これは、国を問わずありますよね。
　私は、絵が気に入りました。
　若者のキャラクターをはじめ、出てくる動物たちがなんか面白い。
　また、人々の生活の様子や道具にも目を惹かれました。
　村落に見られる境界標である“将軍標”に息子は何？何？何？でした。

都で役人になると誓った若者。不思議な老人からもらったごまひとつぶ。
それを、宿屋で命より大切なものといって預かってもらうが、ねずみに食べられてしまっていた。

ごまひとつぶの事だから、まあいいですよってことになりそうですが、
その若者はごまを食べたねずみをつかまえてくれと頼みます。
そうやって、最後にはしあわせを掴みます。
自分の主張をはっきりと言えることの大切さがわかります。

韓国では有名な昔話だそうです。
韓国人が自己主張ができるのは、こんな昔話のおかげかもしれません。

貧しい家で育った若者。
役人になって　親孝行をする為に旅立ちました。
途中で　出会った老人から　ゴマを一粒もらって　旅を続けます。
このゴマが　色んな偶然を経て　この若者を大臣の娘婿に導いてくれます。
最後は　若者のの両親も呼び寄せて　幸せに暮らしたと言うサクセスストーリーです。
幼い頃から　わらしべ長者になじみがあるのと　私の日本人気質からか　どうもこの若者のサクセスストーリーが　ちょっと強引に感じてしまいます。わらしべ長者は　両者が納得し　お互いが交換することで　得をするようになっています。この「ごまひとつぶで…」は　若者が迷惑を被った代わりに　次のものを得ていきます。
ちょっと強引なところは　民話の良い所でもあり　痛快で面白いのかも知れませんが…