「人食いとらのおんがえし」 なかなかよいと思う みんなの声

殺されそうになっていた虎を助けたら、その虎からあれやこれやと恩返しされるのですが、、、途中、他の人の婚礼の品を盗んできたり、恩返しとしてはどうなの？と思うこともありましたが、最後は虎との絆を感じました。長野ヒデ子さんの絵が好きな我が子達はしっかり聞いていました。

朝鮮の民話だそうです。

人食いとらが、
食べた娘のかんざしがのどに刺さって苦しんでいるのを助けてくれたわかものに、
恩返しをするお話・・。

人をべたてしまうようなとらが、
恩を感じて
最後には自らの命を投げ出すほど
わかものにつくす姿に
ちょっと違和感を感じてしまいました。
まぁ、これが朝鮮の常識・・なのかな？

迫力と愛らしさを兼ね備えた
長野ヒデ子さんの絵は素敵です。

８歳児の感想は「ちょっと無茶すぎだよ」
５歳児も「やりすぎで、びっくりした。あと優しかった」
と言っていましたが、
日本の恩返しの話に比べ、
恩返しの仕方が過激ですよね。

木だけでも十分だったのに、
お嫁さんをさらってきたり、
トラだから仕方ないのかもしれませんが、
本当に無茶苦茶ですね。

私はこの手の絵本を読むとなぜか躊躇してしまうのです。
ラストシーンを見て、若者と人食いトラの心の結びつきなどと美化していいのだろうか。
なにせ、娘を食ったときにのどに刺さったかんざしを取ってもらったって、自業自得っていうのではないだろうか。
次々と若者に届けられる恩返しの身勝手は、あまりに自分勝手です。
結婚しようとしていた娘は、拉致されてきて、この若者に寝返ることってあるのだろうか。
…。
あまりな常識にとらわれて、理屈っぽく読んではいけないんですって。
長野ヒデ子さんのインパクトのある絵が印象的でした。

朝鮮の民話絵本シリーズとあります。
恩返しと言っても、なんと人食いとらです。
それだけ、とらが身近だったのだなあ、と実感させられます。
その状況も豪快なら、お話も豪快なのです。
喉にかんざしが突き刺さって、苦しんでいる人食いとらを
若者が助けてやります。
恩返しを誓うとら。
でもその恩返しが、略奪品ばかりという豪快さ。
そればかりか、ラストは壮絶な恩返しです。
民話らしいシンプルな展開ですが、
長野ヒデ子さんの絵が民話らしくのびのびとしていていいですね。
朝鮮らしい風俗にも注目です。