「まりーちゃんとおまつり」 なかなかよいと思う みんなの声

2歳の息子に図書館で借りてきて
読みました。

とってもかわいらしい絵で
女の子なら喜びそうな雰囲気が満載です。

おまつりってだけでもテンションあがりますよね。
そんな気分を味わえます。

ペットとの再会シーンにじ〜んと
きてしまいました。

こうしてみると、『まりーちゃん』シリーズだけでも、フランソワーズの作品はたくさんの有名な翻訳家の方が、訳してますね〜。
こちらはないとうりえこさんの訳です。
とてもきれいな日本語に訳されているので、読んでいて、すごく読みやすかったです。
小さなお子さんには、こうした絵本から、美しい日本語を覚えてほしいですね。
まりーちゃん地は馬車とかしかないかと思っていたので、お父さんとまりーちゃんがスクーターに乗っているのには、ちょっとびっくりしました。
絵がはっきりしていて見やすいので、小さなお子さん向けのお話会などにもお薦めです。
まりーちゃんのかわいがっている子ひつじのぱたぽんが、家を脱走して、まりーちゃんを探しに行ってしまうのですが、何事もなく、まりーちゃんとあえてよかったです。
優しく、かわいらしい絵本でした。

おまつりの日の朝に自分でどんどん支度をしていくまりーちゃん。
わくわくした気持ちが伝わって　思わずまりーちゃんの真似をして
パンを食べてベッドを整えたくなります。

オレンジジュースを飲んでいるまりーちゃんやぴえーるは
やっぱりフランス人！と私は思ってしまいました。
かわいいおませさんですね。

見開きの遊園地はもとより夜を表すグリーンがきれいです。
やっぱり色のきれいな絵本は見ていて楽しいです。

今日は楽しいお祭りの日です。おまつり広場で遊ぶまりーちゃんは、本当に楽しそうです。
まりーちゃんを追ってぱたぽんも広場にやってきます。でもぱたぽんは、楽しむどころかこわい目にあってしまい、かわいそうでした。

スクーターの後の、ぱたぽんがのっている荷車がおもしろい、と子どもが言っていました。
ベットに風船をくくりつけて、ぐっすり眠るまりーちゃんは、おまつりの楽しい夢をみているようです。

まりーちゃんのネッカチーフや、木の窓などかわいい小物も楽しめます

まりーちゃんはおまつりに出かけますが、まりーちゃんのひつじ、ぱたぽんはお留守番。
でもどうしても行きたくなって・・・

海外のお祭りの楽しい雰囲気が伝わってきました。
メリーゴーランドやサーカス、占いにダーツ。
息子にはまだピンとこないものも多かったようですが、優しい絵から感じ取ってくれたかなぁと思います。

ぱたぽんもかわいくて、息子のお気に入りです。

『まりーちゃんとひつじ』でおなじみのシリーズ、日本では翻訳されていなかったものが出版されました。

輪郭線のはっきりした絵柄、明るい色彩、かわいらしいキャラクターでとてもとっつきやすい絵本です。

　まりーちゃんはおまつりに出かけます。朝から楽しい気分でいっぱい。
おまつりへの期待で気分が高揚しているのです。

でも、今日はペットのひつじ　ぽたぽんはお留守番。

まりーちゃんは楽しいひと時を過ごすのでしたが、、、。

動物を擬人化していて子供にも分かりやすい内容だと思います。
なごやかかで幸福な気分にさせてくれます。

お祭りでしょうがクッキーに名前を書いてもらったり、トランプうらないの館があったり異国情緒に溢れているところも好きです。