「靴を売るシンデレラ」 みんなの声

ホープのある町で知った作家さんです。
こちらの邦題はなかなか可愛らしいものになっていますが、
原題はRoles of the Road（交通規則）です。
１６歳の少女ディナは老舗シューズ会社の支店でアルバイトをしています。ディナは大きな悩みを抱えていますが、誠実で責任感が強い女性です。そして、この会社の７３歳の女社長とシカゴからテキサスまで、支店を巡りながら、ドライブすることになります。
６週間のディナの体験、成長が描かれています。
ホープのある町でも感じたことですが、いろいろな部分に、素晴らしい言葉がちりばめられているような気がします。
灰島かりさんの訳も素敵なのだと思います。

シンデレラというので恋愛ものかなーと思っていたのですが、働き者でいいこな女の子のお話でした。
靴店でアルバイトをするジョナ。その姿を社長に買われ、運転手としてひと夏雇いたいと言われてしまい！？
現代のシンデレラ！ですねー。勇敢でカッコいい！
困難に立ち向かう姿が気持ちいいです。