「ちちゃこいやつ」 みんなの声

ポップで可愛いイラストの中に漂う緊張感！！
穴から出てきてもらいたいオオカミと、かたくなに出てこない、「ちちゃこいやつ」…。
そのやりとりが全ページを通して行われ、
出てきちゃうの？食べられちゃうの？と、どきどきしながら読みました。
途中、「真の友情に変わっていました」的な展開を予想するも、しっかり裏切られ…
がつんと、ブラックユーモアが効いていました。

「洞穴の中に住んでいるのは、ちっちゃこいやつ」が、思い過ごしというのが面白かったです。
あと、ドーナッツにつられ、しかもチョコの有無まで確認しているところが可愛いです。
オオカミが料理本を読んでいたり、最後にクマが舌なめずりしていたりは、ブラックな感じですね。
山形ではないですが、東北出身の夫と言葉が似ていて、親しみを覚えました。

いつのまにか、ちちゃこいやつの味方になって一緒にオオカミと知恵比べしてましたよ。
ちちゃこいやつは、力はないし、体も小さいけれど、その分、できることがあるんだよ！
６０歳のばあばにも、ちちゃこいところがあります。

絵もお話もとにかく可愛い♪
そして、方言が温かくて好きだなぁ。
ちちゃこいやつがほら穴から出てくるようにと、あの手この手で頑張るオオカミくん。その周りでちょこっと顔出してるミミズくんやカタツムリくんが、また可愛くて可愛くて！ほっこり楽しい絵本でした。
で、ちちゃこいやつはほら穴から出てきたの？って？
それは読んでのお楽しみ。そうきたか？！家族みんなで楽しめて、笑顔になれると思いますよ！

方言を使った絵本は珍しいので、それだけで新鮮でした。最近は標準語に溢れているので、こどもはそれだけでも面白いと思います。
オオカミは、本心をかくしながら（ポロっと言っちゃうけど）ちちゃこいくんをあの手この手と必死で説得しようとしていて可愛かったです。
でも最後のオチは予想外で裏切られました。

全ページ試し読みで読みました。おおかみくんのあの手この手と

”ちちゃこいやつ”をなんとか外へと誘き寄せる作戦に、我慢強い

なあと感心しました。おおかみくんの絵が可愛いし、方言に親近

感が沸きました。怖いという感覚はなかったですが、最後に自分

より大きなクマさんの存在にびっくりするおおかみくんの反応が

面白かったです。

いったい、ちちゃこいやつって誰？と思いながら読みました。きつねとのやり取りから、考えながら。でも最後までわからず、わかった時はびっくりしました。声に出して読むと、きつねのちちゃこいやつに出てきて欲しい思いとは逆に、なんだかほっこりしてきす。
方言の持つ力でしょうか？方言を使うと、きつねがいるところの寒さや風の冷たさまで伝わってきます。不思議ですね。

おおかみくんがちちゃこいやつを必死におびきだそうと奮闘する姿が、あっぱれ。
でも、ちちゃこいやつはなかなか出てきません。
あれこれ知恵をしぼって、眠らず、ついにお腹が……。
「おなかがすいていると思って」
苦し紛れのこの一言がきいていますね。本当はおおかみくんが、すごーくおなかがへっているんだとわかって、くすり。
方言ぽい独特な口調で書かれているところが斬新で、親しみが持てます。
そして、最後の落ちが思いもよらない展開で、びっくり。穴の中にはいったおおかみさん、このあとどうなるのかな？
すごく気になります。

正直言いますと、普段なじみのない方言で訳されていたので読むのに苦労しましたがおもしろかったです。

子供たちもママや先生たちが普段とは違うイントネーションで読んでくれたら面白さが倍増するかもしれません。

とても面白い絵本なのでおはなし会なのでも盛り上がるのではないでしょうか。

穴にいるのが「ちちゃこいやつ」に見えないので、オチがなんとなくわかってしまうのはご愛敬ですね。

何故、方言？と思いながら読み続けていると、
「あ！　もしかして、このダニエル・カールってあの東北弁を話す外国人じゃない？」と思い当たり、納得しました。

いやはや、大変な勘違いでしたね、おおかみくん。なぜ、ちちゃこいやつだと思ったのかしら？　
おおかみと他の動物との友情関係が設立することが絵本では垣間見るので、これも本当にそうなのだと思っていましたが、だんだんと雲行きが怪しくなってきて、おおかみが味付けの本を読んでる絵で、おお、これは私の勘違いか！と分かりました。
でも、
私の勘違い　＜　おおかみの勘違い
で、勘違いの度合いは、おおかみの方が衝撃的だったかも（笑）

最初からでてくる、みみずとカタツムリを探すのもちちゃこい（！）お愉しみでした。ちちゃこいやつのおともだち2人って、まさかこの2人？！