「まりーちゃんとひつじ」 みんなの声

以前から読みたいと思っていた本と、日本の図書館でめぐり合うことができ、早速借りてきました。なんといっても絵がかわいらしく、切り取って飾っておきたいくらいです。与田準一の訳もさすがですね。ぽたぽん（動物）の無欲さと、まりーちゃん（子ども）の純真さに心が洗われます。ぽたぽんは、たった１匹、小さな子羊を産み、まりーちゃんは、くつや赤い帽子もろばも買えませんでしたが、とってもうれしそうにしていました。それは、ぽたぽんが、たった１匹の子羊をとってもかわいがっていたから。私も、たった１人の娘を授かり、ぽたぽんのように、「おひさまが、いちんち　きらきら」輝く中で、この子といっしょに過ごせることを心からしあわせに思っています。

まりーちゃんシリーズ、挿絵がとってもかわいいシリーズですね。
その絵の可愛さに、まりーちゃん、まりーちゃんとめっちゃ親しみを感じてしまいます♪
そして同じようにかわいいなと感じるのが、
子羊の名前「ぱたぽん」。
その響きにもかわいいさを感じちゃいます。

かわいい挿絵にお話もくりかえしで子供にとっては親しみやすいと思います。

　子どもが小さい時、暗記するほど読みましたねぇ。妄想にも似たまりーちゃんのゆめが、もろくもくずれるのに、なぜかあったかい気持ちで終われるのが、いいですねぇ。むしろ、ぱたぽんの生んだあかちゃんが１ぴきでよかったくらいの気持ちになるのはなぜでしょう。

フランス版「とらぬ狸の皮算用」という感じの、ほほえましいお話です。
羊のぱたぽんの子供の毛をあてにして、まりーちゃんの夢はどんどんふくらんでいきます。しかも、まりーちゃんだけの夢なのに「わたしたちの」というところがおもしろいです。いろいろな物をほしがるまりーちゃんと、美しい自然があればいいというぱたぽんの対比が印象的です。でも教訓めいてはいません。まりーちゃんが１匹の子羊でもよろこんでいることにほっとします。
私は以前、羊の毛を紡いで毛糸にして編み物をしたことがあります。かなり手間がかかりますが、昔はみんなやっていたことなんですね。子羊の毛で作ったくつしたは、やわらかくてあたたかいものでしょう。
ぱたぽん、という響きのいい名前とリズム感のある文章がとてもいいです。日本語訳がすばらしいな、と思います。子供が読むと、まりーちゃんの感じがよくでて楽しいです。
ぱたぽんの他に、までろんというあひるが出てくる２番目のお話もおもしろいです。あかるいまりーちゃんが表紙でなぜ泣いているのか、わかります。までろんを探すまりーちゃんに助け船をだす、ぴえーるくん。までろんが見つかったあとは、まりーちゃんとしっかり仲良くなるあたりは、さすがフランスの男の子と、思いました

幼年童話の中で、私の一番お気に入りの本です。

一つ目は、まりーちゃんとひつじのぱたぽんが、もしぱたぽんのあかちゃんが産まれたらってはなしをしています。
まりーちゃんのはなしがどんどん大きくなっていくのに、ぱたぽんはとっても冷静でおもしろいです。

二つ目は、まりーちゃんのなかよしのあひる、までらんがいなくなってしまいます。
でも、そのおかげで、とっても素敵なおともだちがもう一人できるのです。

絵が愛らしくて、何度見てもあきません。
色合いも優しくて、ほのぼのとします。

このかわいいサイズの本のなかに、まりーちゃんと羊のぱたぽんが出てくるお話が２つ入ってます。

シンプルなのに、とても愛らしく、あたたかいイラストと繰り返される文章がとてもわかりやすくて、優しさにあふれています。
こうなったらいいのになぁ、という夢や、身近な生き物への愛情、何気ない日常の中でのマリーちゃんの世界が、ゆっくり流れています。

表紙のまりーちゃん、どうして泣いてるのか気になりますよね？
イラストもレトロでお洒落風。登場する羊や、あひるのネーミングも素敵。
羊のぱたぽんに赤ちゃんが１匹づつ生まれたらと
まりーちゃんが想像を膨らませます。
だけど、娘にはあまり反応無しでした....。残念。
読んであげるタイミングが遅かったかも知れません。
まりーちゃんの周りはとってものどかな雰囲気。
焦ったってしょうがない、そんな気持ちにさせてくれます。
のんびりと羊を数えちゃいましょう♪
今度原書を探して再度挑戦です！

これは“幼年童話”という範疇に入るのでしょうか？
これから徐々に文章の長い絵本にもチャレンジしようとしている我が家にはイラストと文章のバランスがちょうどいい絵本だと思って購入しました。
ひつじのイラストがかわいい上に
“ぱたぽん”という名前の響きが気に入ったらしく
娘はとにかく読み聞かせを聞くというよりも
絵本を持ち歩いて楽しんでいます。
お人形感覚なのでしょうか・・・親としてはなんとも複雑なんですが愛着を持つのはいいことかもしれません＾＾；
リズミカルな優しい文章に癒される絵本ですね。

まりーちゃんと羊のぱたぽんがおはなししています。
ぱたぽんが子どもを1匹産んだら、その毛を売って好きなものが買える。
2匹産んだら、新しい靴が買える。3匹産んだら、…と、
まりーちゃんの想像はどこまでも広がっていきます。

まりーちゃんの思いつきをひょうひょうとかわすぱたぽん。
それは、子どもとお母さんの関係にもどこか似ていて。
夢見る夢子さんのまりーちゃんと、マイペースを崩さないぱたぽんのやりとりは、
実にほのぼのとしています。
最後にぱたぽんが子どもを何匹産んだか出てくるのですが、
ぱたぽんが何匹子どもを産もうが、まりーちゃんのぱたぽんへの思いや、
二人の平和な日常は変わらないのだろうな、と思えるのです。
そういう約束された安心感というか、安定感こそが、
このまりーちゃんシリーズの最大の魅力だと思います。
安心して子どもに与えられる絵本です。


「まりーちゃんとひつじ」ともう一つ、「まりーちゃんのはる」というお話が入っています。

この作品には「まりーちゃんとひつじ」「まりーちゃんのはる」の２話が入っています。
どちらもリズミカルでほのぼの、ちょっとレトロなお話です。

「まりーちゃんとひつじ」では、捕らぬ狸の皮算用で夢を膨らます、まりーちゃん。
羊のぱたぽんが「それは要りませんよ」と言っても構わずに話をどんどん続け、
２人の会話がチグハグなのが、なんだか可笑しい。
でもハッピーエンドで嬉しくなります。
２話とも、レトロなストーリーとイラストがマッチしています。