「いそっぷのおはなし」 みんなの声

自分が子供のころは、今ほど豊富に絵本がなかったような気がします。
自分がその代わりに好きだったのは、日本昔話とイソップ童話でした。
イソップのお話は短くて、しかも教訓めいたものがあるお話で子供にとっても分かりやすかった記憶があります。

しかしながら、絵が主役のような素敵なイソップのお話の本は初めてですごく素敵でした。
お話は、自分のイメージ通りのイソップのお話で、収録数は少ないながらも有名どころはおさえてあるので、とてもいいと思います。
大人になってイソップを読むと、簡潔であっけない感じも少々しましたがシュールな世界観でやっぱりいいです。

ただ３本のおののお話の絵の神様のイメージは全く違いました。
私の中では、うら若き美しい女性の妖精が好けるような白い服を身にまとって湖の中から出てくるイメージがあったのですが、世間的にはどうなのでしょう？

　びっくりするぐらい、ムダのないお話。イソップ話は数あり、小さいころから知っている有名なお話ばかりが入っていますが、まぁ、見事にムダがなさに驚きました。そして、美しすぎる降矢さんの絵の数々・・・・。背表紙を向けてなおすのではなく、本棚に表紙を見せて飾りたい絵本です。

通常のイソップのお話とは違い、絵に迫力があってすごくお話の内容を分かりやすく表現されているのですごく良かったです。これなら子供たちがすごく楽しんでくれるんじゃないかな、と思いました。実際大人の私も相当楽しく読ませてもらったので、これは持っておきたい1冊です。

きつねとつる、うさぎとかめ、よくばりの犬、牛とカエル。どれも「あ、知ってる〜」となる、有名どころのお話がとてもコンパクトにたくさん紹介されています。絵がなんだか怖くて、迫力があり、教訓めいていて、欲張りに冷たいイソップの世界がよりおもしろく感じられました。

おさない頃になんども何度もよんでもらったおなじみの絵本です
今回のいそっぷのおはなしは十編もはいっています。
ものがたりのひとつひとつは非常に短いのでいっきに
読んでしまいますね。
子供には今日はここまでで続きは明日だよ。
と、しておくと次の日になるのをまちこがれていました。

どの作品とも絵がとっても大きく描かれていて、
その絵を見るだけでも、お話の内容がわかるように感じました。

少し大きくなってからは自分で本を読めるようになり、
イソップ童話はほんとうに本がすり切れるくらい読みました。
そうしたことから今回の【いそっぷのおはなし】と会えたのでうれしかったです。
こうしたことがあったので私にはなおさら、絵を観ただけでも
内容がわかるように感じたのだと思います。

ふつう　おとなの人は教訓を言っているんだよと言うと
思いますが、ただ単に　一つ一つの【おち】が面白いと
感じてもよいと思いました。

１つのお話が４ページ分に短くまとまっています。絵は見開きで大きく、迫力があるなかにもユニークさが見えて面白いです。細かい表現やセリフなどはほとんどありませんが、年少さんか年中さんくらいならちょうど良さそうな文章量でした。

再話が「クレヨンからのおねがい！」で、とても好印象だった　木坂涼さん。　　イラストが降矢なな　さんだとわかり、即（読んでみたい！）って気持ちになりました。


・きつねとつる　　　　９編のお話の中でもとくに好きです


・よくばりないぬ　　　最初、息子はなかなか内容が理解できない様子でしたが、イラストをよく見せたら（あー、そういうことか）みたいな反応でした。　　おまぬけな展開ですが、微笑ましいです。


・うしとかえる　　　　子どものころから知っていましたが、とても怖くて。今でもそのイメージが強いです。　　お母さんのお腹が破裂してしまうのが、凄く衝撃的だったんですよね・・・。　　破裂する場面が、怖いけどとてもよく表現されていると思います。


・ひつじかいとおおかみ　　　　今回一番印象に残りました。最後が衝撃的です・・・。　　おおかみの口の中にあるのは・・・。　　う〜ん、気持ちがズーンとなります。　怖がっちゃう子ども、きっといるだろうな。　お子様に見せる前に、お母さんが事前に読んでもいいかもしれません。


・きこりとおの　　　　金のおの銀のおの　の話。私が知っているのは、美しい女神さまが出てくるけど、今作では何だか得体のしれない、ちょっと薄気味悪い神様が出てきます（＾＾；）


・からすときつね　　９編の中で、唯一初めて知った話です。　　からすを騙すきつね。バチがあたるのかしら？と思いきや、騙したままでおしまいでした。　　何だか悔しいなあ。



イソップどうわを探している方に、おすすめできる本だと思います。
私も小学校での読み聞かせの時は、ぜひこちらの本で読んでみたいと思います。

イソップの中でも、よく知られたお話ばかりですし、文章もとても読みやすいです。教訓っぽさの強いイソップが苦手な人は、この絵本なら抵抗なく読めるのではないでしょうか。
そして、なにより、降矢さんの絵に、おどろきました。
大胆で、独特のイソップ。とてもおもしろいと思います。

表紙の降矢ななさんが絵に惹かれて手に取りました。
イソップの童話の中から「うさぎとかめ」や「ありときりぎりす」など、有名なおはなしが９つ、見開き２ページ×２に描かれていました。
絵本ナビの読者に向けて作者の木坂涼がおっしゃっていた、「文はシンプル＋絵は迫力」というコメント通り、画面いっぱいに描かれた大胆な構図の挿し絵がとても面白かったです。
絵を細かく見ると、いろんな遊びが散りばめられて大人もクスリと笑えて楽しめます。説教くさくないのもGOODです。

　イソップなど古い寓話は、残酷なほどにキレがいい。
降矢ななの絵が、現代的な迫力をもってそのストーリーに対峙している。
翻訳も格闘してこそ、日本のことばに張りが生まれる。
選ばれた寓話の教訓内容が、日本の子どもたちに端的に届くよう、
あたらしく、鋭いイソップお伽噺選、なかなかいいと思う。
感謝