「ホジャどんのしっぺがえし」 みんなの声

息子が小学３年生の時に読み聞かせして気に入っていたのが、児童書『天からふってきたお金』というトルコのホジャのとんち話です。

図書館で本棚を見ていたら、タイトルにホジャとあり、絵本でも出ていることを知りました。

とんち話というと人を食ったような笑いというか、相手がちょっと嫌な人だと痛快に感じることがあるんですよね。

ホジャの話にもそんなところがあります。「こうきたか」という展開に感心しつつ、またホジャのお話が読みたくなりました。

岩波書店の『天からふってきたお金』とセットで読むと楽しさが一層広がりそうです。

　「トルコの民話」というサブタイトルに惹かれ手に取りました。

　主人公はナスレディン。
　トルコのある村に住んでいるとてもとんちのあるおじいさん。
　みんなから“ホジャ（先生）どん”と呼ばれていました。

　冬の寒い夜、長者どんのうちへごちそうに呼ばれ、若い衆が今夜の寒さを嘆いていました。
　そこで、ホジャどんが、自分の若い頃の寒さに負けぬ我慢強さを自慢したところ、賭をする事に…。
　　
　今夜一晩、村はずれの広場で、火の気無しで過ごすことに。
　見張りについた若い衆が、朝までつきあうのはかなわんと、一計を案じ…。

　なんて意地悪ないいぐさだろうと、ホジャどんよりも憤慨してしまいました。
　掛けに負けたホジャどんが、約束のごちそうをうちで振る舞うことに…。
　ここからの応酬が面白かった。
　ラストの鍋の件には、うなってしまいました。
　あっぱれ、ホジャどん！