「ともだち」 みんなの声

読み聞かせの講座に行った際、講師の方がお薦めでしたので、読んでみました。
幾つか翻訳された絵本を読んでいたので、今まで勝手に翻訳家だと思っていたのですが、詩人でした。
今回のお話が『童話』を描かれたのは初めてだそうです。

元々詩を描かれるかたなので、物語のリズムや文節が詩を読んでいるような感じがしました。
ちょっぴリ自我の強い（わがままともいう）ねずみの坊やと、ひとり暮らしのくまのおじいさんとの、微笑ましい友人関係が、可愛かったです。
５歳くらいのお子さんから、小学校低学年くらいのお子さんにお薦めします。
このくらいのお子さんだと、ねずみの坊やの気持ちに共感できそうです。

お話は、５話もあって何だか得」をした気になりました。ちょっと我がままなというか素直なねずみの坊やとくまのおじいさんは、おじいさんと孫のような関係でいいなあって思いました。一人暮らしのくまのおじいさんだから、お友達が出来てよかったなあって思いました。

訳者として好きな木坂涼さんの書いた絵本なので、ちょっと期待して読んでみました。

内容と絵はとても合っていると思うのですが、話がいちいち細かいというか、
そこまでしなくても・・・
と思ってしまい、正直、感動とは程遠いお話でした。

ともだちというより、おじいさんと孫のような関係に近い、くまさんとねずみくん。

幼稚園くらいの女の子向きでしょうか。

読み始めは、ちょっとまわりくどいかな・・・
と、思っていましたが
読みすすんでいくと
ねずみのぼうやの素直さと
幼児期特有の「なんでも出来るよ！」という態度と
それに反して、まだまだ未熟なことが
とても上手に表わされています
幼稚園年長さん位から小学校１年生位が
ちょうどいいかもしれません

とてもかわいらしい絵で
「ケイゾウさん」の絵を描いた方でした！

「ぼくとぼく」ではくまおじいさんが
「だいじなともだち」について
お話してくれます
素敵です！