「これはジャックのたてたいえ」 みんなの声

この本は、欧米の子どもたちならだれでも知っている、つみかさねうたを楽しい絵本にしたものです。ことばをつみかさねていくことって、日常的にはあまりしないので、親子ともどもとっても新鮮でした。

日本との訳とともに英語の単語も表示されているので、子どもたちは、英語にも親しむことができます。たとえば、チーズだったら、CHEESE　というように。いろんな種類のチーズが紹介してあり、一つ一つ見ていると、なかなか次のページがめくれません！

短時間で読み終わろうと思っても無理です。子どもとゆっくりページのすみずみまでみて楽しんでます。

『これはのみのぴこ』を思い出しました。
だんだん増えていく単語のおもしろさ。
娘はいちいち絵を追って、娘の髪が片方ほどけてるなど、細かなツッコミを入れておりました。
だんだん早口で読むのが楽しかったようです。

ちょっと単語の繋がりが気持ち悪かったかな。

イラストが見事です。
コラージュ満載でゴチャゴチャとした印象もあっても
まるでおもちゃ箱のようで
楽しくて隅々まで目がキョロキョロ。
マザーグースをもとに描かれた「積み上げ話」
段々と言葉が増えてきて口調も早口になってしまい
終わりには疲れちゃいました！
読んでる私を尻目に娘はイラストを充分に楽しんだよう。
私も後からじっくり...。

　なぜかこの本、図書館に行く度に読んで！と5歳の息子が言ってくる本です。背表紙が派手で目立つからぱっと手に取りやすいのかな。初めて借りてきました。
　読んでいると、始めはゆっくりと読んでいたはずが、繰り返しや、積み重ねが多くなっていくにつれてついつい早口になってきます。楽しい本です。
　借りてきてじっくり読み聞かせしてみると、一つ一つのページに面白い仕掛け（！？）があったり、注釈があったり・・より楽しめました。読み手はついつい字を追ってしまって見落とすけれど、絵を楽しんでいる子どもたちは面白さをよく分かっているみたい。
　にぎやかで、デザインの素敵な絵本です。
　このつみかさねうたが何世紀にもわたって子どもたちに愛されてきたものだと知って、また別の絵本も探してみたくなりました。　

マザーグースの中に積み重ね唄（ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｖｅ ｒｈｙｍｅｓ）は幾つかありますが、
中でも、この「ジャックが建てた家」が私の一番のお気に入りです。
そのライムが絵本になっているのを図書館で見つけて目が釘づけ！

『これはジャックの建てた家』
『これはジャックの建てた家にしまってあったチーズ』
…というように、説明文がどんどん増えていって、
まるで早口言葉のように口がもつれてしまいます。

イラストも遊び心があって、ポップで楽しいですよ♪
マザーグースの他のライムも、同じ作者が絵本にしているようなので
またチェックしてみたいです。

図書館で色使いに引かれて手にしました。夜読んでみてびっくり！ページをめくるたびにたくさんの絵が並んでいって、子供たちはみごとに食いつきました。何度もせがまれて読みました。

このゴチャゴチャ具合に惹かれて手に取りました。
ページをめくるたびにゴチャゴチャ度は増すばかり。
「これはジャックのたてたいえ」は
16世紀のヘブライ語の遊び歌が元になっていて
何世紀にも渡って愛され語り継がれてきたものだそうです。
歴史のある歌も、こんなにポップで楽しい絵本に変身するのですね。

大勢を対象にした読み聞かせには向かないかもしれませんが
親子でワイワイ盛り上がって楽しめます。