絵本で昔話を伝えるのは 大事なのですが・・・
石崎さんの文・やぎたみこさんの絵です
さるとかにのやりとり さるの描き方が舌をべろりと出していかにもずるい 憎らしい描き方です
かにむかし 岩波書店 木下順二・清水こん氏の絵の絵本を知っていますので この絵本の方が昔話をうまく表現していると思います
昔話は やはり語りで聞いて 自分なりに想像するという世界のように思えて・・・・
絵本の昔話の伝え方の難しさうを感じるのです
現代風と言えば、描き方がそういうふうにみえます
お話の筋は おおむね同じなのですが 絵本は絵でお話しするところもあるのでこの絵本より 私は 岩波書店の かにむかしの方が好きです
好みがあるのですが 子どもに読んであげる絵本は大事にしたいですね