「3びきのくま」 ３歳のお子さんに読んだ みんなの声

「３びきのくま」はいろんなバージョンがありますが、名前が微妙に違うんですね。うちでは福音館のを読んでいるので、図書館でこちらを見たときには「へ〜」と思いました。
こちらのバージョンも良いですね。絵が油絵で描かれていて、世界観を失わず、お話にマッチしていると思います。

「３びきのくま」のお話は他の絵本ですでに読んでいますが、大好きなお話なので手に取りました。

片山健さんの絵がとても素敵です☆
絵のタッチにしても、色遣いにしても、描かれている小物一つにしても、日本のお話ではないという雰囲気が子ども達に十分伝わり楽しめます。

面白かったのが、３びきのくまの名前！
おとうさんぐま〜ミハイル・イバヌィチ
おかあさんぐま〜ナスターシャ・ペトローブナ
くまのこ〜ミシュートカ

始めは読むのに苦労しました（＞_＜）
でもでも何度も読むうちに、これが繰り返しの文章内容にマッチしていい感じなんです。
読んでいて楽しい♪
息子も聞いて楽しい♪
なるほどな〜と思いました。

３歳頃〜園児さんにオススメします。
はまります♪

一番定番の３びきのくまは、緑色の表紙の福音館書店からでているアレだと思うのですが、
いろいろ読み比べた結果、コレ、すごくいいな！と思いました。

くまの父さんの強そうで怖そうな感じがちょっぴりユーモラスに描かれていたり、
リス、小鳥などの小さな動物たちが描かれていたり
ただドキドキハラハラするだけではないところが
とても好きです。

テキストも、いじった感じがなく、世界観のようなものが壊されていないところも、とても好感もてました。

娘は、アレよりコレの方が好き！といってます。
アレは、ちょっと怖いんだそうです。

覚えてるようで覚えてない話はいっぱいあって、例えば金太郎なんかもクマと相撲を取るのは覚えててもその後はすっかり忘れてて。この３びきのくまも読んだ覚えはあってもどんな話やったっけ…まったく覚えてなくて。しかもトルストイやいうのにさらに興味を覚え、息子に読みがてら復習してみようと。そしたら、こんな話やったっけなあ、と首を傾げてしまいました。なんだか不条理な気持ちになるのも否めず。でもロシアやから生存条件が厳しいからこういうシビアな話になったんやろか？いずれにせよ生きていくという事は厳しいんですな…

このお話、あの文豪のトルストイだったんですね。知らなかった。
で、ストーリーは、というと、何を言いたかったのかはサッパリわかりません。主人は、やるせないなあ、という熊さんに同情的な感想でしたが。そりゃまあ作った物を食べられるわ、家具は壊されるわ、ベッドはシーツを直せばいい話ですが、あげくの果てにスタコラサッサと逃げられた日には、人間の傲慢さ極まれりって感じですけど…でも、私はまあたまにはこういう話もいいか、と思っちゃいました。
お父さん熊とお母さん熊と子供では言葉の太さが変わってるのが面白いですね。手書きなのがイイ！それぞれ声音を変えると息子にも大受けでした。