「ハエくん」 ４歳のお子さんに読んだ みんなの声

ハエくんのキャラクター造形がキュートじゃ。そしてハエくんの大好きな○〇〇、つまり子供には鉄板の○〇〇がほのめかして出現するのじゃが、なんとも笑えてしまう。昨今の○〇〇ドリルのようなど直球も良いかもしれんが、こちらは表現に工夫があり品がある。上手に下品している一冊じゃ！

タイトルのとおり、最後に「まったく気づかなかった！」と叫びたくなるお話でした。
もちろん、良い意味での「絶叫」です。

読み終わったあとの「してやられた感」が悔しいながらも、どこか心地よい、ユーモアたっぷりなお話でした。

この絵本は特に男の子が好きかもしれません。うんちのお話です！！ハエくんが便器の中で海水浴をしているのがとってもツボにはまっていて、何回も自分でページをめくっては笑って見ていました！！うんち系のお話は鉄板です。

ハエ君は張り切って泳ぎに出かけます
とても楽しく読んでいましたし
まさかこんな結末が訪れるなんて想像だにしなかっただけに
不意打ちのようで
親子でゲラゲラ大笑いしました
そして何度も読みました。楽しすぎました

息子たちは
むしにまた一段と親しみがわいたみたいです

ハエくんが、のんびり泳いでいたら、突然まっくらに！！
雨が降ってきた〜。
「傘もってきたらよかったな」なんて
のんきなことを言いながら、空を見上げると･･･。
そこには、なんと丸いものが？！
その上、茶色いものが、ドーンって！！
なんだ？なんだ？？わ〜っ！！渦に飲み込まれる〜。
ハエく〜ん！！

なんとも、ハエくんらしいビーチ☆（笑）
そして、「雨」も「茶色いもの」も「渦」も納得☆☆
そして、何よりこのインパクトのある顔☆☆☆
愛嬌があって、素敵♪
最後のシーンで、ハエくんがどこのビーチに行ったのか、
はっきりしますが、大人ならすぐにピンときます！！
４歳の娘の反応も上々でした♪

メキシコの絵本なのだそうです。あまり本文に訳文っぽい言い回しがないのがとても気に入りました。
なによりお話の展開が爆笑！
最初は意味がわからず、「？」だった子供たち（４歳２歳）も何度か読む内に、最後を楽しみに聞いてくれるようになりました。

挿絵は、あれ？本を汚しちゃったのかな？っておもうような、シワ有りシミありの印刷でまたおもしろい。

原文やもし英訳のがあれば、それも読んでみたい。と思いました。

　「ハエがいなくなりますように」が、今年のたなばた短冊への願いごとだった５歳近くの孫娘に。

　１回目は、「？」
　解説した後の２回目読みは、祖母相手に、得意げに、「落ち」の予告。
　そして、ひとり読みでは、ハエくんのうかれおよぎにあわせ、鼻歌まじり。
　みごと、ハエが好きになった？

　それにしても、嫌われ者のハエと×××を題材に、こんなに楽しい絵本にしてしまうとは！
　そうそう、楽しい絵本との出会いをつくってくれる孫にも感謝しなくちゃ。