「っぽい」 １２歳〜のお子さんに読んだ みんなの声

だいすきな絵本です。

初めて読んだとき、心があたたかくなり、そして気持ちがちょっと楽になった気がしました。
そして読んだ後に、この題名に込められた意味の深さを感じました。

周りのいろんな価値観を気にしすぎたり、自分が消えてしまいそうになることは、大人になるに連れて多くなってくるように思います。

中学生の道徳の授業でこの絵本を使いました。
中学生相手だったので、ちゃんと聴いてくれるかな…と不安でしたが、みんな一言も喋らず聴いてくれました。

「っぽい」という言葉に込められた意味。また原題が「ish」ということ。この「ish」に込められた想いはとてもとても大きく深く、考えさせられました。

周りには色んな人がいて、色んな考え方もある。だけど、自分をしっかり持っていることは、自分にとってものすごい強さになるんだなと、改めて感じました！

この絵本は宝物です☆

ピーター・レイノルズと言えば、アリスン・マギーと組んだママが泣ける本の上位に位置する「ちいさなあなたへ」と、パパが泣ける本の上位に位置する「きみがいま」でつとに知られています。

原題は、Ish。
意味は「..らしい ..のような」
とか 「..がかった ..じみた」
と言ったところ。
それを、「っぽい」と邦訳したところに、訳者のセンスを感じます。

主人公のラモンは、絵を描くのが大好き。
何時でも何でも何処でも、絵を描きます。
ところが、ある日おにいちゃんに絵を笑われてしまってからは、絵が描けなくなってしまいます。
でも、妹のマリソルは、ラモンの絵が大好きで、ラモンがくしゃくしゃに捨てた絵を自分の部屋中に貼っていたのです。
マリソルは、ラモンの絵に気持ちがあると感じていたのです。
決して実物に似てはいない、それっぽい絵。
それは、自分らしく表現することの大切さを、諭してくれていると思います。

小さい頃は、それこそ自分らしくあるのですが、段々大人になるにつれて、そのらしさが失われていく気がします。
いつまでも、そのらしさを表現できるようにありたいもの。
そんな風に、子供を育てたいと改めて認識させられました。
どちらかと言うと、大人向きの絵本だと思います。

学びのとても多い絵本です。
絵を描くことが好きなラモンに、お兄ちゃんのかけた言葉は非定型。
「似てねぇじゃん」
ラモンはすっかり落ち込んで、絵を描くことがいやになってしまいました。
ラモンが捨てようとした絵を集めて、妹が言った言葉はみごとな肯定型。
「私好きだよ」
それと素晴らしいのは、「それっぽいじゃん」というみごとなアシスト。
絵なんだから、写真じゃないんだから、それっぽければいいんだよ。
それっぽいけれど、心に訴えるものがあるからいいんだよ。
この発想がラモンを写生の世界からイメージの世界に誘いましたね。
妹にやられました。
この絵本は大事にしたい一冊です。

絵を描くことが大好きなラモン。ある日おにいちゃんに絵を笑われてしまいます。妹の言葉をきっかけに大切なことに気付き、元気を取り戻します。読む人によって響くものは違うと思いますが、肩の力がぬけて楽になれる、大人にもお勧めしたい絵本です。ちなみに中２の息子からも「この本いいね･･･」と感想があり、一番好きなページは妹の部屋の場面だそうです。