「みーんないすのすきまから」 大人が読んだ みんなの声

表紙から楽しいのだけれど、読み始めてびっくり。車のかぎをなくして困っているパパ。いすのすきまを探してみてみたら……。リズミカルな文で、何がでてくるかわからない楽しさ。想像がひろがって、わくわくしました！　絵もかわいかったです。

まず、表紙の絵に惹かれました。
外国の絵本らしい、かわいくておしゃれな絵です。
コラージュもしているのかな。
パパの表情も、とてもコミカルです。

お話は、ソファの隙間からいろんな物がでてくるということ。
ゴミのような物から、お金、ライオンまで！
とてもおもしろくて、あっという間に読みました。

お父さんが車のかぎを失くしてしまいました。
妹がいすのすきまを探してみたらと言うので、探してみると……
いすのすきまなのに、アナゴが出てきたり、海賊にドラゴン、ライオンやゾウまで出てきてしまいます。
思いがけないところから想像もつかないものたちが、次々ととびだしてくるのが、なんとも楽しい。
ページをめくったら、今度は何が出てくるのだろうとワクワクしてしまいます。
訳者のもとしたいずみさんはマーヒーの原文を見事にリズミカルなテキストに訳されています。それにくわえ、ダンパーの絵はいつものようにカラフルで細かいところまで描かれており、コラージュなどいろいろな表現方法で絵をより楽しいものにしています。見返しがいすの模様になっているところもすてきです。
子どもも大人も楽しめる素敵な一冊です。

絵本の中の家族が　必死になって探しているお父さんの車の鍵。
マリーの提案で　ソファーの隙間を探していますが
そこには　絶対に無いのです☆
私は気付いてしまった。
車の上の…（笑）

まぁそれは置いておいて…

鍵の捜索はお話の最後まで続きます。
鍵は見つからないけど　
ソファーの隙間から色んなものが次から次へと出てきます。
この場面の言葉が　韻を踏んでいてとってもリズミカル☆
読んでいて楽しく感じます。
探し物をしていて　なかなか見つからない時って
ついイライラしてくるものですが
こんな楽しい気分で探せたらいいなぁ…なんて思ったりも。

終始ナンセンスでお気楽な感じ☆
「探す」を楽しみたくなる絵本でした。