あの江國香織さんが翻訳している絵本。
赤毛のちりちり頭のお姉ちゃん「ステラ」をタイトルにした絵本4冊、金髪のもじゃもじゃ頭の弟「サム」をタイトルにした絵本3冊のシリーズの一冊。
今回二人は海水浴へ出かけます。弟サムは初めて海を見ます。
見るもの全てが新鮮なサムは、たくさんの質問をステラに投げかけます。
「ヒトデってどこからくるの?」
「そらからよ」「ヒトデって、うにみ こいしちゃった ながれぼしなのよ」
ステラのこたえ一つ一つがまるで詩のようで、江國さんの訳もとてもステキです。
青空・砂浜・海の中、やさしいタッチで丁寧に描かれています。
ほのぼのとした姉弟の、心温まる夏の一日です。