オリバーくんを中心に、ブタさん一家の楽しい日常のお話です。
三木卓さんの訳がとても分かりやすく、リズムがいいので、お話としては長めですが、飽きずに楽しく聞いています。5歳前後から、自分でも上手に読むようになりました。会話も多いので読みやすいようです。
オリバーくんは、時にわがままで、妹に意地悪だったりするのですが、娘と似た所が多々あってどうしても憎めません(笑)
本当にありのままの日常というのが、すごく上手に描かれていると思います。母親としての作者の愛情が溢れているので、読んでいても聞いていても心地よいのではないでしょうか。