話題
うごく！ しゃべる！ ぬりえーしょん 海のいきもの

うごく！ しゃべる！ ぬりえーしょん 海のいきもの （小学館集英社プロダクション）

お子さまの塗ったぬりえが、アニメーションになる！フランス生まれの画期的なぬりえシリーズ！

  • かわいい
  • 盛り上がる
新刊
世界の国からいただきます！

世界の国からいただきます！（徳間書店）

世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本！

「そらから おちてきてん」 夏の雨さんの声

そらから おちてきてん 作：ジョン・クラッセン
訳：長谷川 義史
出版社：クレヨンハウス
税込価格：\2,420
発行日：2021年09月25日
ISBN：9784861013935 		評価スコア 4.63
評価ランキング 3,638 位
みんなの声 総数 7 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • そらからおちてくるんは何や？

    今度のクラッセン、SFでっせ。
    　怖いんか？
    　そりゃ、空から落ちてくるから怖いに決まってるがな。
    　何が落ちてくるんや？
    　あほかいな、それゆったら（言ったら）おもろないやろ。でも、ゆいたいな。ゆうたろか。でも、ゆうたらあかんな、やっぱ。空から落ちてくるもん、ゆわれんけど、ものすごい怪物出てくるねんで。一つ目や。しかも、その目ン玉から火、出すんやで。な、怖いやろ。SFやろ。
    　そりゃ怖いな。で、誰が出てくるんや？
    　ガンコなカメや。それと、おしゃべりなアルマジロに無口なヘビ。
    　なんやけったいな登場人物やな。
    　何しろクラッセンやからな。みんな、かわいい帽子、頭にかぶってるんやで。
    　でも、SFなんやろ。
    　そや、SFや、空から落ちてくるんやから、でっかい…おっと、ゆいそうになったやないか。

    　で、なんでこの文章、大阪弁なんや？
    　そりゃ、この絵本もまた、長谷川義史さんの大阪弁の翻訳やからに決まってるがな。
    　思うんやけど、クラッセンの絵本がもし、もしやで、長谷川さんの大阪弁でなかったら、だいぶ雰囲気が違うやろな。
    　そやで、クラッセンの絵本が日本で楽しめるのは、大阪弁の力が大きいのとちゃうか。
    　ほんまやな。でも、原文はどんなんやろな。
    　この絵本の原題が「THE ROCK FROM THE SKY」からだいぶ雰囲気が違う。
    　「THE ROCK」って？！
    　しもた！　答え、ゆうてしもた。

    投稿日：2022/01/23

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「そらから おちてきてん」のみんなの声を見る

「そらから おちてきてん」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

しろくまちゃんのほっとけーき　/　はらぺこあおむし　/　きんぎょがにげた　/　きんぎょがにげた　/　もこ もこもこ　/　くだもの　/　いないいないばあ　/　だるまさんが　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　おつきさまこんばんは

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • 星の子ども
    星の子ども
    出版社：冨山房 冨山房の特集ページがあります！
    グリム童話「星の銀貨」の世界をバーナデット・ワッツが描きだす。色彩豊かな美しい絵が名作童話の魅力をひ
2025年 今、読んでほしい！この絵本・児童書14選 レビューコンテスト

みんなの声（7人）

絵本の評価（4.63）

何歳のお子さんに読んだ？

  • ０歳 0人
  • １歳 0人
  • ２歳 0人
  • ３歳 0人
  • ４歳 0人
  • ５歳 0人
  • ６歳 0人
  • ７歳 0人
  • ８歳 0人
  • ９歳 0人
  • １０歳 0人
  • １１歳 0人
  • １２歳〜 1人
  • 大人 6人

全ページためしよみ
年齢別絵本セット