話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？（童心社）

テレビで話題！いま、かんがえてみませんか？

  • ためしよみ
話題
もうなかないよ、クリズラ

もうなかないよ、クリズラ（冨山房）

「にげろ！にげろ？」 レイラさんの声

にげろ！にげろ？ 絵：ジャン・ソーンヒル
訳：青山 南
再話：ジャン・ソーンヒル
出版社：光村教育図書 光村教育図書の特集ページがあります！
税込価格：\1,650
発行日：2008年04月
ISBN：9784895726740 		評価スコア 4.13
評価ランキング 26,442 位
みんなの声 総数 7 件
「にげろ！にげろ？」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • 1000単位の動物たち

    インドの昔話、と副題にあります。
    正確には、お釈迦様の前世のお話、ジャータカの再話となります。
    『あわてんぼうウサギ』と同じエピソードですが、淡々とした語り口です。
    心配性のノウサギが、ヤシの葉の上に落ちたマンゴーの音にびっくりし、
    逃げだして大騒ぎになるのです。
    面白いのは、追随する動物たちが1000単位での大移動だということ。
    なるほど、なかなかダイナミックです。
    生息地もはっきり分かれていて、昔話らしい繰り返しがクリアーです。
    もちろん、対峙するインドライオンは一頭。
    お釈迦様の正体は最後まで明かされません。
    どちらかというと、動物たちによる寓話に焦点を当てた印象です。
    原題は『THE RUMOR』、うわさという意味です。
    邦訳は、確かに直訳だと味気ないですね。
    思い切った意訳に、拍手！

    投稿日：2017/05/29

    参考になりました
    感謝
    1人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「にげろ！にげろ？」のみんなの声を見る

「にげろ！にげろ？」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　はらぺこあおむし　/　もこ もこもこ　/　ぐりとぐら　/　はじめてのおつかい　/　いないいないばあ　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　こんとあき　/　よるくま

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
絵本ナビ編集長『はじめての絵本 赤ちゃんから大人まで』2月24日発売！

みんなの声（7人）

絵本の評価（4.13）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット