新刊
ふしぎな はこ

ふしぎな はこ（評論社）

箱のなかにはいっているのは？！

  • かわいい
  • 盛り上がる
話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと？（童心社）

テレビで話題！いま、かんがえてみませんか？

  • ためしよみ

「なんでもただ会社」 汐見台３丁目さんの声

なんでもただ会社 作：ニコラ・ド・イルシング
絵：三原紫野
訳：末松 氷海子
出版社：日本標準 日本標準の特集ページがあります！
税込価格：\1,430
発行日：2008年04月
ISBN：9784820803188 		評価スコア 4.69
評価ランキング 2,064 位
みんなの声 総数 12 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • ものすごくおもしろいです！

    図書館に新しく入った本として置かれているのを見つけて、題名がなんだかとてもおもしろそうだったので、息子の為に借りてきました。先に私の方が読んだのですが、すごく面白かったです。

    この話の中では、男の子が主人公で、男の子が毎日、電話を掛けて自分の好きなものをどんどん無料で手に入れていきます。でも、一つだけルールがあり、最後に「ん」がつく品物をオーダーしてしまったら、大変なことになるのです。そして、相手は、最後に「ん」をつくものを言わせようとやっけになります。

    男の子がどんどんこのタダでもらえる品物にはまっていくところが、ある意味、今の社会でよく起きている話で、見事に現代社会の犯罪の怖さを揶揄しているなぁと感心してしまいました。そういう意味で、子ども達も楽しみながら学習できる話です。

    あとがきに、原本では本当は「ん」で終わる品物ではなく、フランス語の言葉遊びみたいになっていたそうです。でも、日本人の私達にはそれは伝わらないからと、訳者の末松氷海子さんが考え付いたのが、日本の子ども達が遊ぶ「しりとり」だったそうです。そのアイディアに感服です。そして、もし私がフランス語が出来たのなら、原本ではどういうふうになっているのか味わってみたかったなぁ。

    とてもとてもお勧めの1冊です。小学校中学年の子でも1時間もかからずに読めると思います。

    投稿日：2014/06/25

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「なんでもただ会社」のみんなの声を見る

「なんでもただ会社」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　はらぺこあおむし　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　もこ もこもこ　/　おこだでませんように　/　ぼちぼちいこか　/　いないいないばあ　/　おつきさまこんばんは　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　ぐりとぐら

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
人気作品・注目の新刊をご紹介！絵本ナビプラチナブック

みんなの声（12人）

絵本の評価（4.69）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット