長らく絶版になっていたことは知っていましたが、子供の頃に読んだことがなかったので、再版されてから初めて読みました。トラがバターになるってそういうことだったのか!と今更ながら感動しました。
2歳の息子は、トラに食べないで下さいと頼んでいるところが一番気になるようです。そういえば、『さんびきのやぎのがらがらどん』でも同じような場面がありますね。息子は大好きです。何度か読むと今度はホットケーキがまだ出て来ないのか気になるようで、まだトラも登場しないうちから「ケーキは?」と心配しています。
ただ、黒人差別にあたるからと絶版になっていたので、アフリカの話だと思っていましたので、(インドではこれをギーと言います)のくだりを読んで驚きました。インドの話だったのですね。絵もアフリカそのもののような気がします。何だか意外でした。