どうぶつのわかっていること・わかっていないこと(小学館集英社プロダクション)
「答えのない問いに向き合う力」をはぐくむ新感覚の絵本
はたらくくるま しゅつどうします!(文溪堂)
のりもの好きな子大集合!
表紙から独特の迫力です。 イヌとカササギの友情と、そこに割り込んできたキツネ。 揺さぶりの言葉の巧みさもさることながら、 その目的に、キツネの孤独の重さを突きつけられます。 とても重いテーマを内在する作品です。 原書の手書き文の味わいをそのままに、 川端誠さんが手書き文字と日本語版レイアウトを担当しているところも見所でしょうか。 調べてみると、原書からかなりの意訳がされている様子。 この作品を本当に知ろうとするなら、原書まで当たる必要がありそうですね。 ただ、この作品の持つ迫力は日本語版でもかなり伝わってきます。 知人は、中学校での読み聞かせにセレクトしていました。 うむ、納得。
投稿日:2015/10/29
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
しろくまちゃんのほっとけーき / はらぺこあおむし / きんぎょがにげた / もこ もこもこ / からすのパンやさん / バムとケロのおかいもの / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索