ミドリムシ９１７

ママ・50代・千葉県、女の子28歳　女の子24歳　男の子18歳

ミドリムシ９１７さんの声

全12件中 11 ～ 12件目

最初のページ　前の10件　1　2　次の10件　最後のページ

最後のはじける笑顔が　

投稿日：2013/12/28

とんことり
	作: 筒井頼子絵: 林明子出版社: 福音館書店

林明子さんの絵は、本当に好きで
なかでも子どもの　表情の描写が本当にリアルで
自分が子どもだった時の気持ちにすっと入っていけるので、感動します

不安、ためらい、躊躇、拗ねてる時......

顔だけでなく、ポーズとか、もう体全体から
「こどもの匂い」が立ち上りそうな。

この本でも、ずっと暗い表情で部屋の中だっただけに
最後の1ページ、
その春の明るい光、空気感とともに、
はじける笑顔が、なんとも印象的です。

参考になりました。

1人

懐かしの講談社版　

投稿日：2012/01/23

ミッフィーのたのしいびじゅつかん
	作・絵: ディック・ブルーナ訳: 角野栄子出版社: 講談社

福音館で2008年6月に出ている「うさこちゃんびじゅつかんへいく」と同じ内容の
本です。

今、中三の娘が2歳のとき（1998）に、外出先で見かけて義母に買っていただきました。当時NHK教育で放映していた5分間の番組が大変好きで、家にもうさこちゃんのシリーズが何冊かお気に入りでありました。
絵本でも、今はミッフィーちゃんなのね、と、うさこ世代で育った私には若干複雑でしたが、幼い娘が今も新刊を楽しめるということの方が感動でした。
他の方も書いていらっしゃいますが、そうか、子連れで美術館にいってもいいんだ、と子育てに勇気をもらった気分になりました。

その後、2008年に、知育絵本や仕掛け絵本以外は版権が福音館に渡り、この本を含め、講談社で出ていた絵本は改めて福音館版で再出版されたようです。
そのこと自体は、統一されてよかったと思いますが、中の文章も松岡享子さんが改めて訳されていることを知り、ショックを受けました。角野栄子さんがせっかく訳されていたのに、なんだか悲しい...

そんな大人の事情な思い出の一冊です。近くの図書館でも、もう講談社版はすっかりありません。お手元にある方は、末永く可愛がってあげてください。

参考になりました。

1人

全12件中 11 ～ 12件目

最初のページ　前の10件　1　2　次の10件　最後のページ