あり いぬ うさぎ

日本人であれば、だれもが接する「あいうえお」。絵本にもひらがなを扱った作品は数多く存在します。あいうえお絵本で描かれるものといえば、「あ」なら「あめ」「あり」。「い」なら「いぬ」「いす」などを思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。
しかし、この絵本で登場するのは、「あかい あり」「いじわるな　いぬ」「うれしい　うさぎ」「えらい　えい」……。そう、なんともふしぎな生き物たちなのです。
この絵本の絵を担当したのはアメリカ人のサイラス・ハイスミスさん。サイラスさんはタイプデザインの仕事を中心に、アーティストとして世界を舞台に活動を続けるデザイナーです。元々日本のアニメーションが好きで、日本語にも興味を持っていたというサイラスさん。国際的な美術展や文化イベントのプロデュースも行う、翻訳家のさこむらひろこさんの文章を、独特のセンスを元に、絵を描き上げます。
「ていねいな てぃらのさうるす」「つめたい つる」「やくにたつ やまあらし」……。言葉だけでは、分からなくても、絵を見るとふしぎと納得してしまう、ジワジワと面白さが広がっていく作品です。ぜひ、「丁寧なティラノサウルスって、どんな恐竜だと思う？」「ヤマアラシは何の役に立つのかなぁ？」など、親子でいろいろ話しながら、想像力を膨らませて楽しんでみてください。

サイラスさんとさこむらさんがタッグを組んだ1冊目『APPLE BEAR CAT』と3冊目『１こ２ほん３びき』もオススメです。


（木村春子  絵本ナビ編集部）

美しい色と、ユーモラスな絵、美しい文字で見せる「あいうえお」絵本。美しいビジュアルで、0歳から楽しめます。
世界の第一線で活躍するフォントデザイナーが手がける初めての「あいうえお」です。

一癖あります