この絵本は、英語・ドイツ語・フランス語の単語を描く、ABCの絵本です。 Aであれば、Apple りんご(英語)、Ameise あり(ドイツ語)、Aigle わし(フランス語)の3つの絵が1つの画面に描かれています。 意外性のある3つの絵を見ながら、親子でストーリーを作っていく、「絵をよむ絵本」です。 巻末に、各語の発音記号を掲載。
■作/杉田豊さんからのメッセージ
『ABCの本』は読者の皆さんがつくるABCのおはなしの絵本です。絵本の絵を読んだ感じをあなたの言葉で伝えてください。感性のままに世界を創造し、つぶやいてみてください。親子で対話しながら、幻想的な世界へ入っていくのもよいでしょう。 見開きページに3つのモチーフが英語・ドイツ語・フランス語で現れます。絵本の絵をゆっくり見ているうちに、最初は2つ、やがて3つが繋がり、物語が始まる瞬間があるかもしれません。1つの画面から複数のストーリーが生まれることもあるでしょう。 この絵本には、文章がありません。ぜひ絵本の絵を読み、自由な発想を広げていってください。 絵本の製版・印刷も丁寧に仕上げています。作画の質感の表現などふくめて、臨場感を楽しんでいただければ幸いです。
きれいな色のイラストに惹かれ、手に取りました。
英語のアルファベットと日本語のABC絵本はたくさんありますが、こちらは英語だけでなく、ドイツ語とフランス語が併記されています。
Aであれば「Apple:リンゴ」「Ameise:あり」「Aigle:わし」といった具合です。
とにかくカラフルなイラストが楽しいので、ページをめくるたびにワクワクしました。 (クッチーナママさん 40代・ママ 女の子19歳、女の子16歳、男の子14歳)
|