「とんでもない おいかけっこ」 ママの声

江國香織さんの訳ということで興味を持ちました。
作者は、名作『おやすみなさいおつきさま』や『ぼくにげちゃうよ』のイラストを描いている作家さんでした。
街角であった、ねこといぬ。「みゃあ」とねこが泣いて「うぉふ」といぬが吠えて、とんでもない追いかけっこが始まります。
シンプルなストーリーなのですが、スピード感と躍動感で、次々とページをめくりたくなります。
色合いもおしゃれで、大人も楽しめました。

犬が猫をおいかけまわす、ただそれだの絵本なはずなのですが、とんでもないのです。６歳娘と、次にどんなとんでもないことが起きるかハラハラしながら読みました。犬と猫もすきですが、追いかけっこには巻き込まれたくないですね。

街角で出会ったいぬとねこが、
みゃあ。
うぉふ。
とんでもないおいかけっこが始まります。
とにかく壮絶なんですよ。
そして、まわりを巻き込む巻き込む。
はしごをのぼっていたお兄さんはひっくり返るし、おばさまのキッチンはぐちゃぐちゃ。
でも、最後はあっけなく？終了。
なんだったんだ、このおいかけっこは！

よく見る絵本とは少し雰囲気が違い、
パラパラとページをめくるたびに、進んでいく展開に
疾走感があって、息子は最初見たときから釘付け。
そして、突然くる結末。に、読んでいた側は少々
おいてけぼり感というか、え？これで終わり？？と
思ってしまうかも。私も読みながら思いました。
でも、二回目以降に読むと、それぞれのページが
とんでもないことになっているところの細かい部分を
みつけたり、みんなの表情をみたりするのがたのしく
なるようです。挿し絵の雰囲気といい、
音楽だけで流れるおしゃれなショートムービーを
見ているような感覚になる絵本です。
たまには、こういったいつもみている絵本とは
異なる雰囲気のものを見るのもいいなとおもってます。

犬と猫のおいかけっこが始まりました。
犬と猫が通っていった場所はたいへんなことに。この騒々しさは現実にもありそうで、見ていると「あー！」「あ〜！」とハラハラします。
でも終わり方が個人的には微妙でした。盛り上がっていたところに、なんかあっけなくおやつもらって終わってしまいました。ラストに何かオチや別の展開があったらもっと面白かったのになぁと思います。

このお話はじめてだと思って読んだのですが・・・子供は実は幼稚園でこの絵本の英語版をけっこう読んでいたそうです！！子供はあまり内容を分かっていなかったので、今回日本語で読んでもらってうれしかったそうです。

いぬとねこが偶然であい、
ひっちゃかめっちゃかの追いかけっこをはじめます。
人間達はハチャメチャに振り回され
読んでいるこちらは何故か爽快な気持ちになります


そして最後に飼い主のところに戻るのですが
お咎め無しでのんきにおやつをもらい一件落着になる
おっとり感がいいです

江国さんの邦訳だったのでこの絵本を選びました。ピンクと青色のコントラストが美しい表紙が気に入りました。主人公達が様々な場所に登場するのが楽しかったです。主人公達が登場するお陰で雰囲気がガラッと変化するのが魅力的でした。次に何が起こるのかをドキドキしながらページを捲れるのが良いと思いました。

おいかけっこで連想してしまうのは、トムとジェリーでしょうか。

お散歩をしているねこと犬が遭遇しておいかけっこが始まります。

本当にこんなことが起こったら大変ですが、紳士がゴミバケツに頭から突っ込んでいたり、女の人がいすごと空中を浮いていたりと、絵を見ると驚きとともに、おかしさがこみあげてきます。

どの場面もびっくりしてしまうことばかりでした。どことなくハプニング続きの映画を見ているような感じもあります。

黄色と赤を基調とした絵なので明るい感じに仕上がっていると思います。
　
軽快な感じがするのは色がきれいで明るいおかげでしょうね。

どんな風に終わるのかは、絵本で確かめてみてください。

息子は終始絵本から目が離せないようでした。

表紙と題名から予想はできると思いますが、犬が猫を追いかけて町中の人たちを巻き込んでいきます。
なかなか普段は見られない光景なので、子供達は喜んで見ていました。
こんなに激しい追いかけっこを一瞬でとめてしまうお肉屋さんに感心していました。